1
00:00:27,420 --> 00:00:29,480
Bienvenido a los secretos de las grandes farmacéuticas:

2
00:00:30,320 --> 00:00:32,640
Cómo ser un paciente más inteligente.

3
00:00:33,922 --> 00:00:36,415
Creo que encontrarás algunos consejos.

4
00:00:36,440 --> 00:00:38,535
Vamos a explorar lo que yo llamo

5
00:00:38,560 --> 00:00:42,160
La historia oculta de la industria farmacéutica.

6
00:00:43,160 --> 00:00:46,655
No es que la industria farmacéutica esté tratando de mantenerlo

7
00:00:46,680 --> 00:00:48,309
todo secreto hoy,

8
00:00:48,441 --> 00:00:50,360
pero hay ciertas partes de su historia

9
00:00:50,385 --> 00:00:52,320
que no hablan mucho de eso.

10
00:00:52,400 --> 00:00:54,815
Así que vamos a examinar los orígenes.

11
00:00:54,840 --> 00:00:57,600
de esta industria que afecta a tantas vidas.

12
00:00:57,840 --> 00:00:59,215
Y no hay duda,

13
00:00:59,240 --> 00:01:02,163
estás hablando de la industria farmacéutica,

14
00:01:03,240 --> 00:01:05,440
hablando de una industria que la mayoría de nosotros

15
00:01:05,600 --> 00:01:07,160
interactuar, de una forma u otra.

16
00:01:07,560 --> 00:01:10,520
Hemos tomado una receta en algún momento,

17
00:01:10,560 --> 00:01:13,040
aunque sea por una infección, por antibióticos.

18
00:01:14,680 --> 00:01:16,735
Mucha, mucha gente, millones,

19
00:01:16,760 --> 00:01:19,095
decenas de millones de estadounidenses, más de la mitad de todos

20
00:01:19,120 --> 00:01:22,280
Los estadounidenses toman una pastilla diaria para alguna afección.

21
00:01:23,440 --> 00:01:27,200
Siempre hay una nueva píldora milagrosa, como yo la llamo.

22
00:01:27,760 --> 00:01:30,215
Depende de cuál sea la pastilla milagrosa.

23
00:01:30,240 --> 00:01:31,120
Y hoy, por supuesto,

24
00:01:31,145 --> 00:01:33,240
son los GLP-1 y los medicamentos para bajar de peso.

25
00:01:33,840 --> 00:01:37,240
Y hacemos lo mismo en la industria farmacéutica,

26
00:01:37,320 --> 00:01:39,375
y verás esto en el transcurso de estos

27
00:01:39,400 --> 00:01:41,440
conferencias mientras hablamos sobre diferentes drogas.

28
00:01:42,880 --> 00:01:45,160
Algo se vuelve popular.

29
00:01:45,960 --> 00:01:48,535
Ha sido fuertemente promocionado y comercializado.

30
00:01:48,560 --> 00:01:51,455
por la industria farmacéutica de diferentes maneras a los médicos

31
00:01:51,480 --> 00:01:53,495
y a través de anuncios

32
00:01:53,520 --> 00:01:55,880
y patrocinando estudios.

33
00:01:56,560 --> 00:01:59,680
Y luego engancha al público.

34
00:01:59,920 --> 00:02:01,320
Y una vez que lo haga,

35
00:02:01,600 --> 00:02:04,535
todos los diferentes fabricantes intentan crear

36
00:02:04,560 --> 00:02:06,960
con su propia versión, para que puedan obtener una patente

37
00:02:07,400 --> 00:02:09,695
sobre esa droga en particular y cargo

38
00:02:09,720 --> 00:02:11,120
todo lo que puedan por ello.

39
00:02:11,420 --> 00:02:13,960
El público entra, en su mayor parte,

40
00:02:14,000 --> 00:02:16,680
personas que usan la droga, con toda su fuerza.

41
00:02:16,960 --> 00:02:18,800
Están entusiasmados con ello.

42
00:02:18,880 --> 00:02:20,120
En ese momento,

43
00:02:21,520 --> 00:02:23,895
la industria te está vendiendo no sólo un medicamento

44
00:02:23,920 --> 00:02:25,040
para una condición particular,

45
00:02:25,065 --> 00:02:26,880
pero también te dice: "Caramba,

46
00:02:27,000 --> 00:02:28,960
Puede haber efectos secundarios que sean buenos".

47
00:02:29,400 --> 00:02:31,175
GLP-1, medicamentos para bajar de peso,

48
00:02:31,200 --> 00:02:32,920
podría ayudar a posponer la demencia.

49
00:02:33,240 --> 00:02:35,960
Pueden ayudar a las personas a mejorar su corazón.

50
00:02:36,280 --> 00:02:38,055
Pueden ayudar a los hombres a tener más vigor.

51
00:02:38,080 --> 00:02:38,880
Es fantástico.

52
00:02:39,440 --> 00:02:42,472
Es sólo cuando empezamos a entrar en lo inevitable.

53
00:02:42,555 --> 00:02:45,800
lista de efectos secundarios que aparecen en los informes,

54
00:02:46,160 --> 00:02:47,720
que eventualmente descubres: "Oh,

55
00:02:47,745 --> 00:02:51,375
Ojalá hubiéramos sabido hace 5 o 10 años lo que sabemos

56
00:02:51,400 --> 00:02:55,175
ahora." Es un proceso que se desarrolla una y otra vez.

57
00:02:55,200 --> 00:02:57,960
otra vez, y creo que lo vas a ver.

58
00:02:59,000 --> 00:03:01,295
Lo que quiero hablarte en esta primera conferencia.

59
00:03:01,320 --> 00:03:05,480
son lo que yo llamo las raíces de la industria.

60
00:03:05,640 --> 00:03:07,920
Lo plantas, le pones las semillas,

61
00:03:08,240 --> 00:03:09,880
y luego algo así como que vuelve.

62
00:03:10,360 --> 00:03:12,720
Y esas raíces son importantes porque,

63
00:03:14,680 --> 00:03:17,080
en mi opinión, tener

64
00:03:18,200 --> 00:03:20,495
Estudió la industria farmacéutica durante varios años.

65
00:03:20,520 --> 00:03:23,880
de años, sienta las bases

66
00:03:24,160 --> 00:03:26,098
en lo que se convierte la industria.

67
00:03:27,200 --> 00:03:29,760
El comienzo es el ADN.

68
00:03:30,000 --> 00:03:33,040
Es el modelo de lo que estás enfrentando.

69
00:03:34,781 --> 00:03:38,367
Creo que, aceite de serpiente para la ciencia,

70
00:03:38,400 --> 00:03:40,760
no hay duda de que comienza con aceite de serpiente,

71
00:03:41,200 --> 00:03:43,175
y luego pasa a la ciencia,

72
00:03:43,200 --> 00:03:46,815
pero los orígenes de la industria son adictivos.

73
00:03:46,840 --> 00:03:49,375
Es la venta de estos potentes narcóticos lo que estamos

74
00:03:49,400 --> 00:03:50,920
vamos a hablar de curas milagrosas

75
00:03:50,945 --> 00:03:53,160
a finales del siglo XIX y principios del XX.

76
00:03:54,000 --> 00:03:55,640
Sin estándares nacionales

77
00:03:56,160 --> 00:03:58,560
cuando la industria se pone en marcha en el siglo XIX.

78
00:03:59,240 --> 00:04:02,735
No existen leyes de prescripción, no existen, no son necesarias

79
00:04:02,760 --> 00:04:04,175
recetas, para que nadie las surta

80
00:04:04,200 --> 00:04:05,600
en una receta en este momento.

81
00:04:06,320 --> 00:04:09,400
No hay requisitos de seguridad, lo cual es bastante sorprendente.

82
00:04:10,000 --> 00:04:11,720
Y esa época marca la pauta

83
00:04:12,120 --> 00:04:14,840
para lo que surja en el futuro, que yo llamo

84
00:04:17,066 --> 00:04:19,151
impulsado por ganancias

85
00:04:19,520 --> 00:04:22,175
productos que no necesariamente están enfocados,

86
00:04:22,200 --> 00:04:24,720
no están regulados y, a menudo, son peligrosos.

87
00:04:25,560 --> 00:04:29,400
Entonces, antes de las "Grandes Farmacéuticas", como me gusta decir,

88
00:04:29,960 --> 00:04:31,581
hubo "gran exageración".

89
00:04:32,240 --> 00:04:34,320
Es un mercado no regulado,

90
00:04:34,880 --> 00:04:36,200
siglos XIX y XX,

91
00:04:37,400 --> 00:04:39,720
donde cualquiera podría llamarse médico.

92
00:04:40,000 --> 00:04:41,415
Nada de AMA, nada más.

93
00:04:41,440 --> 00:04:42,495
Es notable.

94
00:04:42,520 --> 00:04:44,695
Se podía configurar... no había mucha gente que lo hiciera.

95
00:04:44,720 --> 00:04:45,895
porque no pensaron en eso,

96
00:04:45,920 --> 00:04:47,655
pero pensaron que podían vender un brebaje

97
00:04:47,680 --> 00:04:49,480
de productos químicos y llamarlo una cura milagrosa.

98
00:04:49,505 --> 00:04:51,080
Entraremos en la llamada patente.

99
00:04:51,184 --> 00:04:52,760
medicinas, como las llamaban.

100
00:04:54,600 --> 00:04:57,935
Los más exitosos de estos particulares

101
00:04:57,960 --> 00:04:58,520
productos,

102
00:04:58,960 --> 00:05:01,615
no estaban vendiendo nada basado en evidencia,

103
00:05:01,640 --> 00:05:03,800
pero vendían lo que yo llamo sueños.

104
00:05:04,197 --> 00:05:07,855
Crecieron vendiendo promesas exageradas de falsas

105
00:05:07,880 --> 00:05:11,120
afirmaciones sobre la eficacia de sus productos.

106
00:05:11,760 --> 00:05:14,055
Sin evidencia científica, sin estudios clínicos,

107
00:05:14,080 --> 00:05:15,200
No se requiere nada de eso.

108
00:05:15,600 --> 00:05:19,440
Y al principio, falta de supervisión,

109
00:05:19,640 --> 00:05:22,240
inexistencia de supervisión y rendición de cuentas.

110
00:05:22,480 --> 00:05:24,634
Sin regulaciones o estándares gubernamentales.

111
00:05:24,717 --> 00:05:25,975
Podrías comercializar los productos.

112
00:05:26,000 --> 00:05:27,800
No tenías que revelar los ingredientes,

113
00:05:28,160 --> 00:05:29,680
y no era necesario, por supuesto,

114
00:05:29,705 --> 00:05:32,295
enumerar los posibles daños, porque nadie

115
00:05:32,320 --> 00:05:34,852
Estaba hablando de eso en absoluto.

116
00:05:36,091 --> 00:05:37,240
Así que no regulado

117
00:05:37,265 --> 00:05:40,360
El mercado sentó las bases para el crecimiento de la industria.

118
00:05:40,385 --> 00:05:44,440
modelo de priorizar las ganancias sobre la salud pública.

119
00:05:44,720 --> 00:05:48,040
Esa es la época en la que se establece.

120
00:05:49,280 --> 00:05:51,535
Profundicemos un poco más en la presentación.

121
00:05:51,560 --> 00:05:54,040
de lo que yo llamo la propia industria farmacéutica.

122
00:05:54,880 --> 00:05:56,855
La estrategia de marketing dio forma al desarrollo.

123
00:05:56,880 --> 00:05:58,360
de imagen pública de la farmacéutica

124
00:05:58,385 --> 00:05:59,455
industria a lo largo del tiempo.

125
00:05:59,480 --> 00:06:02,295
Lo que les preocupaba es cómo estaban.

126
00:06:02,320 --> 00:06:04,256
vendiéndolo como una cura milagrosa,

127
00:06:04,757 --> 00:06:06,415
no necesariamente lo que estaba haciendo,

128
00:06:06,440 --> 00:06:08,775
y verás esto una y otra vez,

129
00:06:08,800 --> 00:06:10,815
cuando nos adentramos en algunos de los primeros ejemplos.

130
00:06:10,840 --> 00:06:12,680
El interés comercial por la medicina,

131
00:06:13,960 --> 00:06:16,895
la toma de decisiones se ve afectada por lo que yo

132
00:06:16,920 --> 00:06:19,000
llame al resultado final, una y otra vez.

133
00:06:19,280 --> 00:06:20,600
Y una percepción pública,

134
00:06:20,880 --> 00:06:22,935
Las opiniones del público sobre la medicina fueron influenciadas.

135
00:06:22,960 --> 00:06:25,295
enteramente por lo que la industria le decía

136
00:06:25,320 --> 00:06:27,840
estaba haciendo, mediante estas llamadas curas milagrosas.

137
00:06:28,364 --> 00:06:32,560
Entonces este es un patrón que continúa influyendo

138
00:06:33,000 --> 00:06:34,880
atención médica hoy a medida que avanzamos,

139
00:06:36,920 --> 00:06:40,160
entonces, un mercado de ignorancia, como yo lo llamo.

140
00:06:41,560 --> 00:06:44,695
En el siglo XIX, como dije hace un momento,

141
00:06:44,720 --> 00:06:46,775
sin leyes de prescripción, nada más.

142
00:06:46,800 --> 00:06:47,335
Lo entiendo.

143
00:06:47,360 --> 00:06:48,695
Sin licencia médica.

144
00:06:48,720 --> 00:06:50,960
Cualquier vendedor ambulante podría venderse una cura médica.

145
00:06:51,000 --> 00:06:52,972
Este es el mercado no regulado.

146
00:06:53,055 --> 00:06:54,720
El trasfondo de este

147
00:06:55,160 --> 00:06:57,615
eso es muy interesante para el sector farmacéutico

148
00:06:57,640 --> 00:07:00,840
industria, es que los médicos,

149
00:07:01,280 --> 00:07:03,120
y había algunos doctores reales, pero

150
00:07:04,600 --> 00:07:07,292
la sociedad en su conjunto sabía muy poco

151
00:07:07,333 --> 00:07:10,360
sobre lo que causó la enfermedad y la dolencia.

152
00:07:10,760 --> 00:07:12,935
Entonces no sabían mucho sobre las pruebas.

153
00:07:12,960 --> 00:07:14,618
Piensa en esto.

154
00:07:15,202 --> 00:07:16,240
Estamos hablando de,

155
00:07:16,880 --> 00:07:19,175
Sólo había sido cuando empezaron las primeras drogas.

156
00:07:19,200 --> 00:07:20,680
para salir a mediados del siglo XIX,

157
00:07:20,880 --> 00:07:24,045
Han pasado sólo unas pocas décadas desde que Louis Pasteur,

158
00:07:24,545 --> 00:07:28,120
este bacteriólogo francés, había descubierto,

159
00:07:28,440 --> 00:07:33,000
sobre carne podrida y leche echada a perder,

160
00:07:33,560 --> 00:07:35,200
lo que pensaba que eran

161
00:07:35,960 --> 00:07:40,655
gérmenes, pequeños gérmenes microscópicos, que fueron

162
00:07:40,680 --> 00:07:42,520
ahí sobre la carne echada a perder y la mala leche.

163
00:07:42,680 --> 00:07:45,135
Ese fue el comienzo de la teoría de los gérmenes,

164
00:07:45,160 --> 00:07:47,280
la idea de que tal vez haya microbios

165
00:07:47,760 --> 00:07:49,240
que podría existir en el planeta.

166
00:07:49,640 --> 00:07:51,480
La gente pensó que eso estaba simplemente mal.

167
00:07:52,080 --> 00:07:53,975
Lo descartaron una y otra vez.

168
00:07:54,000 --> 00:07:55,015
ellos no creyeron

169
00:07:55,040 --> 00:07:57,080
en la idea de la teoría de los gérmenes.

170
00:07:57,320 --> 00:07:59,855
Entonces lo que pasa es que no lo hicieron.

171
00:07:59,880 --> 00:08:01,440
Sabíamos que había bacterias patógenas.

172
00:08:01,680 --> 00:08:03,760
No sabían qué causaba las enfermedades.

173
00:08:04,160 --> 00:08:05,760
Cosas como la tuberculosis,

174
00:08:06,800 --> 00:08:10,495
hasta que un bacteriólogo alemán descubrió en 1882

175
00:08:10,520 --> 00:08:12,640
que realmente puedes contraer tuberculosis

176
00:08:13,120 --> 00:08:14,560
de microorganismos.

177
00:08:15,040 --> 00:08:16,520
Creen que lo heredas.

178
00:08:17,014 --> 00:08:18,120
Esa es la idea.

179
00:08:18,810 --> 00:08:23,280
Cosas como la Ley de Inmigración de 1882

180
00:08:23,605 --> 00:08:26,720
Realmente vino a causa del cólera.

181
00:08:26,840 --> 00:08:30,055
Pensaban que el cólera provenía sólo de

182
00:08:30,080 --> 00:08:32,800
ciertos inmigrantes, y muy probablemente irlandeses.

183
00:08:33,080 --> 00:08:34,295
Entonces, de alguna manera, eso había sido

184
00:08:34,320 --> 00:08:35,680
la forma en que lo miramos.

185
00:08:35,800 --> 00:08:36,655
No pensamos que hubiera

186
00:08:36,680 --> 00:08:37,952
algo que era contagioso.

187
00:08:38,035 --> 00:08:41,135
Para mostrarte dónde estaba el pensamiento en este

188
00:08:41,160 --> 00:08:42,255
país, no sólo este país,

189
00:08:42,280 --> 00:08:43,200
pero también en Europa,

190
00:08:43,880 --> 00:08:46,360
en 1891 aprobamos la Ley de Inmigración,

191
00:08:46,920 --> 00:08:48,375
y lo estoy citando aquí,

192
00:08:48,400 --> 00:08:49,840
así que te leeré esto precisamente.

193
00:08:50,640 --> 00:08:52,335
Piensan que el cólera será

194
00:08:52,360 --> 00:08:54,160
terminó con la aprobación de la Ley de Inmigración.

195
00:08:54,840 --> 00:08:59,440
La Ley de Inmigración excluye, cito, "todos los idiotas,

196
00:08:59,920 --> 00:09:02,360
los locos, los indigentes,

197
00:09:02,800 --> 00:09:05,520
o personas que puedan convertirse en cargas públicas,

198
00:09:05,920 --> 00:09:08,135
y personas que sufren de una enfermedad repugnante

199
00:09:08,160 --> 00:09:10,280
o enfermedad contagiosa peligrosa."

200
00:09:10,880 --> 00:09:13,615
Parece que pensamos que podemos mantener a todos fuera.

201
00:09:13,640 --> 00:09:15,520
quién podría estar trayendo realmente una enfermedad,

202
00:09:15,880 --> 00:09:17,975
sin entender que es

203
00:09:18,000 --> 00:09:19,360
transmitido también por microbios.

204
00:09:20,040 --> 00:09:23,280
Hasta que un general del ejército estadounidense, Walter Reed,

205
00:09:23,322 --> 00:09:27,492
en 1900, descubrió que los mosquitos y otros son

206
00:09:27,520 --> 00:09:31,455
en realidad la causa de algo como la fiebre amarilla,

207
00:09:31,480 --> 00:09:32,960
que propagaban la fiebre amarilla.

208
00:09:33,720 --> 00:09:35,775
Pensamos que sólo puedes atraparlo si

209
00:09:35,800 --> 00:09:37,700
entras en contacto con alguien más.

210
00:09:38,720 --> 00:09:42,935
Que el desconocimiento de la medicina ayuda al pueblo

211
00:09:42,960 --> 00:09:45,360
que venden lo que yo llamo curas con aceite de serpiente.

212
00:09:45,800 --> 00:09:48,200
Porque no sabes lo que te enferma,

213
00:09:48,522 --> 00:09:50,360
juegan con tu miedo,

214
00:09:50,560 --> 00:09:52,800
y te dicen que tienen un absoluto

215
00:09:52,880 --> 00:09:55,295
cura para ello, por lo que es más fácil creerlo.

216
00:09:55,320 --> 00:10:00,280
Ahora, el único medicamento que estaba funcionando,

217
00:10:00,760 --> 00:10:03,040
que no sabían muy bien cómo funcionaba en términos

218
00:10:03,065 --> 00:10:05,815
del cuerpo, pero sabían

219
00:10:05,840 --> 00:10:08,520
que el efecto funcionó, fue la morfina.

220
00:10:09,240 --> 00:10:12,200
Que había sido descubierto sólo en 1804.

221
00:10:13,440 --> 00:10:18,040
por un aprendiz de farmacia alemán, trabajando,

222
00:10:18,120 --> 00:10:19,680
tenía 21 años,

223
00:10:20,240 --> 00:10:24,040
y pudo extraer de la adormidera

224
00:10:24,400 --> 00:10:28,495
un alcaloide de morfina real, la primera vez

225
00:10:28,520 --> 00:10:31,160
Obtuviste un alcaloide puro de la amapola.

226
00:10:31,640 --> 00:10:35,160
Él es el indicado, este aprendiz de 21 años,

227
00:10:35,360 --> 00:10:36,655
¿Quién le llama morfina?

228
00:10:36,680 --> 00:10:39,095
en honor al dios griego de los sueños,

229
00:10:39,120 --> 00:10:41,480
porque la morfina te pondrá en esto

230
00:10:41,680 --> 00:10:42,920
fuera, estado de sueño,

231
00:10:43,320 --> 00:10:45,640
En honor al dios griego de los sueños, Morfeo.

232
00:10:45,920 --> 00:10:47,920
De ahí proviene el nombre de morfina.

233
00:10:49,480 --> 00:10:52,040
Muy rápidamente, a principios del siglo XIX,

234
00:10:52,400 --> 00:10:55,000
la gente se dio cuenta de que también ayuda a aliviar el dolor.

235
00:10:55,480 --> 00:10:58,855
Dos empresas alemanas acabaron convirtiéndose

236
00:10:58,880 --> 00:11:02,520
los fabricantes de morfina a principios del siglo XIX.

237
00:11:02,720 --> 00:11:06,135
Es un tipo llamado Friedrich Bayer, que fundó

238
00:11:06,160 --> 00:11:08,600
su empresa que todos conocéis como Bayer.

239
00:11:09,000 --> 00:11:11,455
Y Friedrich, el Schering,

240
00:11:11,480 --> 00:11:13,941
quien fundó Schering, más tarde Schering y Plough.

241
00:11:14,024 --> 00:11:16,760
Estas dos empresas alemanas, Schering y Bayer,

242
00:11:17,160 --> 00:11:20,800
están fabricando lo que yo llamo morfina de calidad.

243
00:11:21,080 --> 00:11:23,080
Ninguna empresa estadounidense fabrica.

244
00:11:24,200 --> 00:11:27,960
Y luego lo que pasa es que entras en el

245
00:11:29,000 --> 00:11:30,400
guerra mexicano-estadounidense,

246
00:11:30,886 --> 00:11:34,960
1846 a 1848, una guerra de dos años

247
00:11:35,280 --> 00:11:38,400
en el que realmente retoma el 46 y el 48.

248
00:11:39,800 --> 00:11:43,055
Ochenta y siete por ciento: esta es una cifra asombrosa.

249
00:11:43,080 --> 00:11:44,400
a mi; sigo mirando esto,

250
00:11:44,640 --> 00:11:48,080
es difícil de imaginar: el 87 % de las muertes

251
00:11:48,720 --> 00:11:51,640
para las tropas estadounidenses en la guerra entre México y Estados Unidos

252
00:11:51,729 --> 00:11:53,655
no se logró tratar la fiebre amarilla,

253
00:11:53,680 --> 00:11:55,840
infecciones de disentería y cólera.

254
00:11:56,560 --> 00:11:59,000
Entonces no por ser asesinado por el enemigo,

255
00:11:59,640 --> 00:12:01,680
sino por enfermedades que no pudimos tratar.

256
00:12:02,000 --> 00:12:07,135
Y en esa guerra, la morfina que llegaba al

257
00:12:07,160 --> 00:12:11,165
Las líneas del frente para los soldados a menudo estaban adulteradas.

258
00:12:11,749 --> 00:12:14,240
Entonces lo estaban haciendo mamás y papás.

259
00:12:14,400 --> 00:12:15,415
en los Estados Unidos.

260
00:12:15,440 --> 00:12:17,360
A veces lo importaban de Europa.

261
00:12:17,560 --> 00:12:19,440
Cuando se importó de Europa,

262
00:12:19,465 --> 00:12:21,535
venía a través de un distribuidor que estaba

263
00:12:21,560 --> 00:12:24,120
tomando morfina original de alta calidad

264
00:12:24,240 --> 00:12:26,320
y luego diluyéndolo un poco para intentar tener

265
00:12:26,345 --> 00:12:28,360
más morfina para vender en otro momento.

266
00:12:28,720 --> 00:12:31,815
Cuando llegó al frente, los soldados

267
00:12:31,840 --> 00:12:34,104
No obteníamos alivio del dolor.

268
00:12:36,640 --> 00:12:38,135
Historia interesante, pero ¿por qué?

269
00:12:38,160 --> 00:12:39,780
¿Qué importancia tiene para la industria farmacéutica?

270
00:12:39,805 --> 00:12:43,000
Porque hubo varias personas que dijeron:

271
00:12:43,760 --> 00:12:44,880
"Hay un mercado allí.

272
00:12:45,282 --> 00:12:46,575
Podemos llenar ese mercado.

273
00:12:46,600 --> 00:12:48,335
No hay ninguna empresa americana,

274
00:12:48,360 --> 00:12:50,120
ningún fabricante estadounidense de morfina.

275
00:12:50,400 --> 00:12:54,760
Esta guerra acaba de demostrar que debería haberla".

276
00:12:55,280 --> 00:12:59,080
obtienes, un año después de la guerra entre México y Estados Unidos,

277
00:12:59,520 --> 00:13:02,120
un par de primos alemanes en la ciudad de Nueva York

278
00:13:02,840 --> 00:13:04,935
fundó Charles Pfizer and Company.

279
00:13:04,960 --> 00:13:08,695
Tenían $2,500 en ahorros de $1,000.

280
00:13:08,720 --> 00:13:11,415
Terminaron pidiendo prestado y montaron una fábrica.

281
00:13:11,440 --> 00:13:13,720
en Bartlett Street, y se convierten en los primeros

282
00:13:13,764 --> 00:13:16,960
realmente sincera, lo que yo llamo, empresa dedicada

283
00:13:17,240 --> 00:13:19,360
para producir morfina de alta calidad.

284
00:13:19,840 --> 00:13:22,335
Su competencia, poco después,

285
00:13:22,360 --> 00:13:24,360
Es Edward Robinson Squibb.

286
00:13:25,080 --> 00:13:27,840
Lo conocemos más tarde como E. R. Squibb and Sons.

287
00:13:28,026 --> 00:13:30,820
Squibb era coronel

288
00:13:31,160 --> 00:13:33,320
dentro de la guerra entre México y Estados Unidos.

289
00:13:33,720 --> 00:13:36,695
Vio llegar la morfina que era de mal

290
00:13:36,720 --> 00:13:38,375
calidad, que a menudo se despreciaba

291
00:13:38,400 --> 00:13:39,920
el barco porque estaba muy mal.

292
00:13:40,160 --> 00:13:43,560
También entra en Brooklyn como competencia,

293
00:13:43,720 --> 00:13:45,480
esencialmente creando morfina allí.

294
00:13:48,200 --> 00:13:49,680
algo pasa,

295
00:13:51,503 --> 00:13:54,335
como bien sabes, lamentablemente,

296
00:13:54,360 --> 00:14:00,160
en este país entra en una guerra civil en 1861.

297
00:14:00,520 --> 00:14:02,920
Qué malo para el país

298
00:14:03,400 --> 00:14:05,000
una de las peores partes de la historia,

299
00:14:05,600 --> 00:14:07,775
pero bueno para el negocio de la morfina porque

300
00:14:07,800 --> 00:14:12,055
Hay más heridos en ese campo de batalla.

301
00:14:12,080 --> 00:14:14,000
que en cualquier otro momento de la historia de Estados Unidos.

302
00:14:14,480 --> 00:14:16,320
Y como resultado, hay un boom.

303
00:14:16,800 --> 00:14:18,359
Charles Pfizer y E. R. Squibb

304
00:14:18,401 --> 00:14:20,175
están absolutamente preparados para ello,

305
00:14:20,200 --> 00:14:21,040
y están en auge.

306
00:14:21,240 --> 00:14:24,440
Pero ahora otros entran en el negocio,

307
00:14:24,680 --> 00:14:26,775
viendo la oportunidad para lo que ellos

308
00:14:26,800 --> 00:14:28,800
Creo que es este boom farmacéutico.

309
00:14:29,560 --> 00:14:31,080
Un año después de la Guerra Civil,

310
00:14:31,680 --> 00:14:34,000
dos hermanos farmacéuticos en Filadelfia,

311
00:14:34,400 --> 00:14:37,360
John y Frank Wyeth abrieron una farmacia.

312
00:14:37,400 --> 00:14:39,600
Tienen una pequeña distribución de medicamentos.

313
00:14:39,760 --> 00:14:41,695
Consiguen un negocio tan lucrativo

314
00:14:41,720 --> 00:14:43,400
contrato con el ejército de la Unión.

315
00:14:44,200 --> 00:14:45,520
Se deshacen de la farmacia,

316
00:14:45,545 --> 00:14:47,935
y hacen solo una instalación de fabricación

317
00:14:47,960 --> 00:14:49,415
para crear morfina para poder

318
00:14:49,440 --> 00:14:52,360
para proporcionar ese contrato al Ejército de la Unión.

319
00:14:55,880 --> 00:14:58,255
Una parte del sistema de salud de Detroit,

320
00:14:58,280 --> 00:15:01,120
Samuel Duffield, tiene su propio brebaje.

321
00:15:01,200 --> 00:15:02,840
No todo el mundo toma morfina.

322
00:15:02,865 --> 00:15:04,855
Tiene una solución de éter y alcohol.

323
00:15:04,880 --> 00:15:06,320
eso alivia algo del dolor.

324
00:15:07,400 --> 00:15:09,720
También consigue un contrato sindical que es bueno.

325
00:15:09,880 --> 00:15:11,800
Y cuando venda ese negocio,

326
00:15:12,200 --> 00:15:14,000
se lo vende a un par de tipos llamados

327
00:15:14,097 --> 00:15:16,720
Hervey Parke, que es un inversor minero,

328
00:15:16,920 --> 00:15:19,440
y un vendedor de 26 años, George Davis.

329
00:15:19,760 --> 00:15:21,960
Parke-Davis, en eso se convierten,

330
00:15:22,663 --> 00:15:24,840
y ellos están involucrados en eso.

331
00:15:25,440 --> 00:15:29,000
Eli Lilly perdió la oportunidad de la Guerra Civil,

332
00:15:29,440 --> 00:15:30,240
pero sirvió,

333
00:15:30,680 --> 00:15:32,960
y sabía de la demanda de morfina,

334
00:15:33,120 --> 00:15:36,440
y luego formó su empresa como Eli Lilly.

335
00:15:36,600 --> 00:15:39,215
Todos los productos principales están elaborados a base de opio.

336
00:15:39,240 --> 00:15:41,375
y productos a base de morfina cuando Eli Lilly

337
00:15:41,400 --> 00:15:43,800
se pone en marcha, justo después de la Guerra Civil.

338
00:15:44,480 --> 00:15:47,016
Dos farmacéuticos estadounidenses también se perdieron la Guerra Civil

339
00:15:47,183 --> 00:15:48,160
por un par de años:

340
00:15:49,600 --> 00:15:51,440
Silas Burroughs y Henry Wellcome.

341
00:15:52,800 --> 00:15:55,400
Wellcome y Burroughs se fueron al Reino Unido,

342
00:15:55,880 --> 00:15:58,415
y sus productos principales eran un montón

343
00:15:58,440 --> 00:16:01,520
de laxantes y cremas a base de opio.

344
00:16:01,680 --> 00:16:04,160
Eso es lo que yo llamo el comienzo de

345
00:16:04,680 --> 00:16:05,840
la industria farmacéutica.

346
00:16:05,983 --> 00:16:08,440
Revísalo, estamos hablando de Pfizer,

347
00:16:08,640 --> 00:16:10,735
estamos hablando de Edward Robinson Squibb,

348
00:16:10,760 --> 00:16:15,000
estamos hablando de los hermanos Wyeth que se convierten

349
00:16:15,360 --> 00:16:18,480
Wyeth, la compañía farmacéutica Parke-Davis,

350
00:16:18,800 --> 00:16:21,320
Eli Lilly, Burroughs y Wellcome,

351
00:16:21,760 --> 00:16:23,615
no sólo empresas, por cierto,

352
00:16:23,640 --> 00:16:25,320
que iba y venía,

353
00:16:25,720 --> 00:16:28,295
pero las empresas que sobrevivieron y se convirtieron en algunas de las

354
00:16:28,320 --> 00:16:30,600
compañías farmacéuticas más grandes del planeta.

355
00:16:31,040 --> 00:16:32,135
Este es su origen.

356
00:16:32,160 --> 00:16:35,560
Así se ponen manos a la obra con un producto adictivo

357
00:16:36,280 --> 00:16:39,160
que no tiene restricciones en cómo se dispensa,

358
00:16:39,720 --> 00:16:41,760
y entienden el poder de eso.

359
00:16:44,320 --> 00:16:45,840
Lo último sobre esto,

360
00:16:46,000 --> 00:16:47,375
en medio de todo esto,

361
00:16:47,400 --> 00:16:49,400
en este mercado de lo que yo llamo ignorancia,

362
00:16:49,860 --> 00:16:57,015
En 1859, un estudiante de doctorado alemán fue

363
00:16:57,040 --> 00:17:00,735
la primera persona en poder sacar un puro

364
00:17:00,760 --> 00:17:03,640
alcaloide, que es la base de un fármaco.

365
00:17:03,800 --> 00:17:05,975
Puedes hacerlo, puedes sintetizar.

366
00:17:06,000 --> 00:17:07,680
proviene de eso, de la planta de coca.

367
00:17:08,000 --> 00:17:10,215
Así que ahora estamos justo en el punto alrededor

368
00:17:10,240 --> 00:17:11,760
el período de la Guerra Civil, después,

369
00:17:12,000 --> 00:17:14,680
Tienes la primera dosis de cocaína.

370
00:17:15,552 --> 00:17:18,415
En realidad es este estudiante de doctorado quien escribe su

371
00:17:18,440 --> 00:17:22,200
disertación sobre cómo pudo seguir adelante

372
00:17:22,480 --> 00:17:24,480
y obtener el alcaloide de la planta de coca.

373
00:17:24,880 --> 00:17:27,855
Él es quien lo llama cocaína, para esos.

374
00:17:27,880 --> 00:17:29,680
de ustedes que se preguntan cómo obtuvo ese nombre.

375
00:17:29,960 --> 00:17:34,120
Porque ina, I-N-A, del latín, significa "de".

376
00:17:34,720 --> 00:17:37,275
y lo unico que decia es "de la coca

377
00:17:37,317 --> 00:17:40,320
planta", cocaína, como la llamamos.

378
00:17:42,446 --> 00:17:46,215
Eso se convierte en un estimulante para que la gente entienda.

379
00:17:46,240 --> 00:17:49,560
y se convierte en la segunda parte de las drogas

380
00:17:50,160 --> 00:17:51,280
ofrecido en América.

381
00:17:53,320 --> 00:17:54,640
Él, por cierto, es una nota a pie de página,

382
00:17:56,666 --> 00:18:01,640
estudiante inteligente, desarrolla gas mostaza,

383
00:18:02,320 --> 00:18:03,480
no es la cosa más grande del mundo,

384
00:18:03,547 --> 00:18:05,257
que se convierte en el más mortal

385
00:18:05,298 --> 00:18:07,425
agente químico en toda la Primera Guerra Mundial,

386
00:18:07,467 --> 00:18:09,455
y es responsable de muchas muertes.

387
00:18:09,480 --> 00:18:10,840
Entonces el inventor de la cocaína es

388
00:18:11,080 --> 00:18:13,520
También el inventor del gas nervioso.

389
00:18:13,600 --> 00:18:18,575
Ahora, cocaína y morfina, no te sorprenderá,

390
00:18:18,600 --> 00:18:20,560
Fueron los primeros grandes éxitos de taquilla.

391
00:18:21,118 --> 00:18:24,135
Merck los vendió abiertamente,

392
00:18:24,160 --> 00:18:26,480
Bayer, Pfizer, Parke-Davis, Squibb.

393
00:18:26,960 --> 00:18:29,520
Los dentistas vendían pastillas con infusión de cocaína.

394
00:18:29,560 --> 00:18:31,880
para dolores de muelas y asmáticos

395
00:18:32,320 --> 00:18:35,560
Compré inhalantes de cocaína pura, que usé según sea necesario.

396
00:18:38,440 --> 00:18:40,415
Se vendieron por casi todos

397
00:18:40,440 --> 00:18:42,240
dolencia que puedas imaginar.

398
00:18:42,600 --> 00:18:44,760
Seguridad, no es una preocupación.

399
00:18:45,920 --> 00:18:46,720
Auge de la cocaína.

400
00:18:48,120 --> 00:18:49,415
Te digo que la cocaína

401
00:18:49,440 --> 00:18:50,600
Está en auge como producto.

402
00:18:51,080 --> 00:18:53,000
Te daré una cifra que

403
00:18:53,120 --> 00:18:54,680
convencerte de que ese es el caso.

404
00:18:54,720 --> 00:18:56,570
Producción anual de cocaína de Merck:

405
00:18:57,720 --> 00:18:59,295
en un lapso de dos años,

406
00:18:59,320 --> 00:19:02,160
Después del descubrimiento de la cocaína,

407
00:19:02,720 --> 00:19:04,255
estaban vendiendo productos,

408
00:19:04,280 --> 00:19:06,455
consumían menos de medio kilo de cocaína

409
00:19:06,480 --> 00:19:08,240
en sus productos, y dos años después,

410
00:19:08,265 --> 00:19:10,120
estaban usando 180.000 libras.

411
00:19:10,840 --> 00:19:13,000
Entonces los productos se están expandiendo.

412
00:19:13,360 --> 00:19:16,320
El consumo de cocaína se está expandiendo.

413
00:19:17,859 --> 00:19:21,175
Parke-Davis: hay que amar el ingenio

414
00:19:21,200 --> 00:19:22,720
de la industria farmacéutica estadounidense.

415
00:19:23,160 --> 00:19:25,935
Intentan patentar un proceso para aumentar

416
00:19:25,960 --> 00:19:27,415
la pureza y ampliar el estante

417
00:19:27,440 --> 00:19:28,760
vida de los productos de cocaína.

418
00:19:29,040 --> 00:19:30,800
Entonces tomaremos cocaína natural.

419
00:19:31,080 --> 00:19:33,120
y tal vez podamos hacerlo un poco más fuerte,

420
00:19:33,400 --> 00:19:35,895
y podemos decir que tenemos la mejor y más pura versión.

421
00:19:35,920 --> 00:19:37,615
de esto, y podemos hacer que dure más

422
00:19:37,640 --> 00:19:38,575
en el estante porque tenemos

423
00:19:38,600 --> 00:19:40,020
para enviarlo a todo el país.

424
00:19:40,045 --> 00:19:42,175
Entonces había este tipo real de lo que

425
00:19:42,200 --> 00:19:44,400
Yo lo llamo competencia dura.

426
00:19:46,299 --> 00:19:48,575
Parke-Davis también introdujo drogas con infusión de cocaína.

427
00:19:48,600 --> 00:19:50,880
cigarros: los llamaban puros de coca

428
00:19:50,920 --> 00:19:53,535
y cigarrillos de hoja de coca—y cocaína

429
00:19:53,560 --> 00:19:56,640
jarabe de alcohol comercializado como verdadera medicina.

430
00:19:58,476 --> 00:20:00,935
No creo que Parke-Davis o Merck hablen mucho sobre

431
00:20:00,960 --> 00:20:02,615
que en sus informes anuales ya,

432
00:20:02,640 --> 00:20:03,480
pero eso está bien.

433
00:20:03,505 --> 00:20:06,575
El rápido crecimiento de la cocaína,

434
00:20:06,600 --> 00:20:10,277
el desarrollo de procesos para refinar el fármaco es

435
00:20:10,480 --> 00:20:12,255
solo lo más destacado de este comienzo

436
00:20:12,280 --> 00:20:13,975
Período de los siglos XIX y XX.

437
00:20:14,000 --> 00:20:14,400
Ahora,

438
00:20:14,840 --> 00:20:17,775
competencia de opiáceos, no creas que todos han

439
00:20:17,800 --> 00:20:20,135
recurrió sólo a productos de cocaína porque son

440
00:20:20,160 --> 00:20:21,695
competir ampliamente con tanto

441
00:20:21,720 --> 00:20:23,200
como todavía pueden hacerlo con los opiáceos.

442
00:20:23,360 --> 00:20:25,335
Todos empezaron con esto.

443
00:20:25,360 --> 00:20:29,320
Creo que Merck tenía un polvo de morfina.

444
00:20:30,120 --> 00:20:32,415
Se jactaron y anunciaron en ese momento,

445
00:20:32,440 --> 00:20:34,440
si echas un vistazo a algunos de sus primeros materiales

446
00:20:34,465 --> 00:20:37,895
periódicos, que la pureza de su morfina

447
00:20:37,920 --> 00:20:40,415
El polvo era absolutamente el mejor, y tenían

448
00:20:40,440 --> 00:20:43,520
Uno de los productos a base de opiáceos más populares.

449
00:20:44,160 --> 00:20:45,855
Uno de los medicamentos más populares de Merck.

450
00:20:45,880 --> 00:20:47,960
Eran pastillas para la tos con opio.

451
00:20:49,810 --> 00:20:52,160
Los opiáceos

452
00:20:53,160 --> 00:20:55,560
Poner a raya la tos sin ninguna duda.

453
00:20:56,691 --> 00:20:58,960
Squibb y Pfizer: tinturas de opio,

454
00:20:59,200 --> 00:21:02,160
casi una docena de variaciones de tinturas de opio.

455
00:21:03,800 --> 00:21:04,840
todo esto

456
00:21:05,880 --> 00:21:08,455
no eran sólo un puñado de estas empresas

457
00:21:08,480 --> 00:21:10,400
que hoy conocemos compitiendo entre nosotros.

458
00:21:10,920 --> 00:21:15,335
Su verdadera competencia provenía de las patentes.

459
00:21:15,360 --> 00:21:20,640
medicamentos, más de 50.000 medicamentos patentados.

460
00:21:21,600 --> 00:21:25,520
Estos fueron realmente los grandes vendedores del día.

461
00:21:25,680 --> 00:21:31,840
Merck, Pfizer, Parke-Davis estaban ganando dinero,

462
00:21:32,560 --> 00:21:36,975
pero los fabricantes de medicamentos patentados, los llamábamos

463
00:21:37,000 --> 00:21:37,720
medicamentos patentados, pero

464
00:21:37,745 --> 00:21:38,970
en realidad no estaban patentados.

465
00:21:39,000 --> 00:21:39,815
Es inusual.

466
00:21:39,840 --> 00:21:41,655
Simplemente se convirtió en la forma: ellos

467
00:21:41,680 --> 00:21:43,280
Eran panaceas, las llamaban.

468
00:21:43,640 --> 00:21:46,560
Fueron publicados por cualquiera que tuviera una idea inteligente.

469
00:21:48,200 --> 00:21:50,600
Reclamaron todo tipo de curas.

470
00:21:50,880 --> 00:21:53,640
Esta gente, estos son los aceites de serpiente,

471
00:21:53,680 --> 00:21:56,560
los verdaderos vendedores y vendedoras de aceite de serpiente.

472
00:21:56,920 --> 00:21:58,520
Ellos eran los que estaban cobrando

473
00:21:58,545 --> 00:22:00,080
de una manera que era desconocida.

474
00:22:00,440 --> 00:22:04,160
Entonces Lydia Pinkham tenía un artículo;

475
00:22:04,720 --> 00:22:06,735
no sabías nada sobre los ingredientes.

476
00:22:06,760 --> 00:22:08,280
Simplemente sabías cuál era el reclamo.

477
00:22:08,400 --> 00:22:09,920
Así que el amigo bebé de Kopp,

478
00:22:10,760 --> 00:22:14,480
uno de los medicamentos patentados de mayor éxito de todos los tiempos,

479
00:22:15,000 --> 00:22:18,455
fue comercializado para nuevos padres para que usted pudiera

480
00:22:18,480 --> 00:22:20,720
poder detener la tos de su bebé,

481
00:22:20,760 --> 00:22:22,500
y podrían dormir toda la noche.

482
00:22:22,840 --> 00:22:25,855
Esa empresa fue tan inteligente que pasaron por

483
00:22:25,880 --> 00:22:28,240
los periódicos buscando anuncios de nacimiento,

484
00:22:28,440 --> 00:22:29,680
y luego enviarían

485
00:22:30,080 --> 00:22:33,280
un correo a la nueva familia diciendo: "Por cierto,

486
00:22:33,605 --> 00:22:36,495
No olvides que el amigo bebé de Kopp es el mejor.

487
00:22:36,520 --> 00:22:38,280
Algo que te ayudará a superar todo el insomnio.

488
00:22:38,305 --> 00:22:42,255
noches." Era [un] tercio de opio puro, eso es

489
00:22:42,280 --> 00:22:44,160
lo que resultó ser... y morfina.

490
00:22:44,360 --> 00:22:46,295
Hubo muertes posteriores de niños.

491
00:22:46,320 --> 00:22:48,000
porque se dio demasiado.

492
00:22:48,440 --> 00:22:54,200
Pero este fue el mercado en el que esta primera

493
00:22:54,280 --> 00:22:57,360
empezaron a llegar, los medicamentos patentados, como yo los llamo.

494
00:22:57,960 --> 00:23:00,586
De un libro que hice, Pharma, digo,

495
00:23:00,628 --> 00:23:03,255
"A pesar de su agresiva expansión de los narcóticos,

496
00:23:03,640 --> 00:23:06,015
el principal fabricante de medicamentos todavía tenía una poderosa

497
00:23:06,040 --> 00:23:08,055
competidor: la industria de los medicamentos patentados,

498
00:23:08,080 --> 00:23:10,320
casi cincuenta mil remedios de marca,

499
00:23:10,640 --> 00:23:12,840
vendido sin receta, divulgación,

500
00:23:13,480 --> 00:23:20,135
o regulación". Las decenas de miles de medicamentos

501
00:23:20,160 --> 00:23:24,160
en el mercado, los comercializaban como curas milagrosas.

502
00:23:24,520 --> 00:23:26,895
Te diré que no le restaron importancia.

503
00:23:26,920 --> 00:23:28,080
Si miras los anuncios,

504
00:23:28,105 --> 00:23:29,800
es realmente bastante notable.

505
00:23:30,800 --> 00:23:33,815
Fórmulas secretas, todos compitiendo con un secreto.

506
00:23:33,840 --> 00:23:35,575
fórmula... chico, Coca-Cola no fue la única

507
00:23:35,600 --> 00:23:37,000
que decía: "Teníamos una fórmula secreta,

508
00:23:37,025 --> 00:23:39,095
y no se lo vamos a decir a nadie." O Heinz

509
00:23:39,120 --> 00:23:40,655
salsa de tomate, 57 ingredientes,

510
00:23:40,680 --> 00:23:43,095
y "no podemos revelarlos a todos aquí".

511
00:23:43,120 --> 00:23:43,895
porque no tenian

512
00:23:43,920 --> 00:23:44,970
para decirte lo que había en él.

513
00:23:45,000 --> 00:23:46,720
Simplemente te vendieron cuál era el producto.

514
00:23:46,880 --> 00:23:49,615
Reprodujo lo que yo llamo los miedos.

515
00:23:49,640 --> 00:23:52,095
y el desconocimiento del mercado porque

516
00:23:52,120 --> 00:23:54,335
la gente no sabía qué causaba la enfermedad.

517
00:23:54,360 --> 00:23:56,560
Podrías pensar que puedes curarlo todo.

518
00:23:56,600 --> 00:23:59,400
de un tumor a alguien que

519
00:24:00,200 --> 00:24:01,400
De repente sufrió un derrame cerebral.

520
00:24:01,600 --> 00:24:04,240
No estaba seguro de cuál fue la causa del derrame cerebral.

521
00:24:04,720 --> 00:24:07,095
Falta de regulaciones sobre ingredientes, pureza,

522
00:24:07,120 --> 00:24:10,640
y dosis: no hay controles sobre eso, lo que entra.

523
00:24:13,272 --> 00:24:16,120
Nombres de marcas, formas de botellas y diseños de etiquetas.

524
00:24:16,941 --> 00:24:19,068
Se peleaban por eso todo el tiempo.

525
00:24:19,520 --> 00:24:20,640
Es fantástico.

526
00:24:20,880 --> 00:24:23,095
Soy abogado, abogado no ejerciente,

527
00:24:23,120 --> 00:24:24,960
pero me encantan los casos legales,

528
00:24:25,280 --> 00:24:28,535
y hubo peleas entre la patente

529
00:24:28,560 --> 00:24:31,360
fabricantes de medicamentos, los más exitosos.

530
00:24:31,840 --> 00:24:35,055
Uno diría: "Copiaste la forma de mi botella

531
00:24:35,080 --> 00:24:36,480
en el que estoy vendiendo ese elixir,

532
00:24:36,600 --> 00:24:38,495
Entonces la gente se confunde cuando sale.

533
00:24:38,520 --> 00:24:40,400
comprarlo porque creen que es mi producto".

534
00:24:40,560 --> 00:24:42,280
"Oh, no, tienes el mismo tipo de etiqueta.

535
00:24:42,305 --> 00:24:44,375
Tienes mi huella." Estaban peleando por

536
00:24:44,400 --> 00:24:46,935
la forma en que se veía, no sobre lo que

537
00:24:46,960 --> 00:24:50,080
cuáles eran los ingredientes o cuál era la cura.

538
00:24:52,763 --> 00:24:54,415
El rápido crecimiento de estos productos,

539
00:24:54,440 --> 00:24:57,080
combinado con la proliferación de actividades no reguladas

540
00:24:57,105 --> 00:24:59,640
[unos], destaca la necesidad en este momento

541
00:24:59,760 --> 00:25:01,615
para regulaciones más estrictas en la industria

542
00:25:01,640 --> 00:25:03,160
para proteger la salud pública,

543
00:25:03,520 --> 00:25:07,255
pero nadie habla de eso a finales del siglo XIX,

544
00:25:07,280 --> 00:25:09,480
hasta principios del siglo XX.

545
00:25:11,000 --> 00:25:13,020
Es ese modelo de negocio del que hemos hablado.

546
00:25:13,045 --> 00:25:15,280
que dice: si vendes un producto,

547
00:25:15,440 --> 00:25:16,400
puedes hacerlo funcionar.

548
00:25:16,425 --> 00:25:18,215
Ese modelo de negocio, ese ADN,

549
00:25:18,240 --> 00:25:19,720
es lo que existe hoy.

550
00:25:21,040 --> 00:25:23,215
Este es uno de mis estudios de caso favoritos.

551
00:25:23,240 --> 00:25:25,080
Hay tantos estudios de casos excelentes en este

552
00:25:25,105 --> 00:25:27,320
Punto, pero ¿es la heroína una medicina segura?

553
00:25:30,127 --> 00:25:32,296
De 1887 a 1903,

554
00:25:32,841 --> 00:25:35,320
Bayer, la compañía farmacéutica alemana,

555
00:25:35,680 --> 00:25:37,615
están haciendo investigaciones dentro de sus laboratorios,

556
00:25:37,640 --> 00:25:38,920
y tienen un equipo de investigación,

557
00:25:39,040 --> 00:25:40,695
y hacen cuatro descubrimientos

558
00:25:40,720 --> 00:25:42,760
En un período de unos pocos años, descubrimientos bastante grandes.

559
00:25:43,305 --> 00:25:47,440
En 1887, este equipo desarrolla la fenacetina,

560
00:25:47,720 --> 00:25:48,960
que es como Tylenol.

561
00:25:49,640 --> 00:25:50,695
Nunca antes había existido.

562
00:25:50,720 --> 00:25:52,160
Se les ocurre en el laboratorio,

563
00:25:52,440 --> 00:25:53,400
entonces lo están haciendo.

564
00:25:53,920 --> 00:25:55,895
Un año y medio después, vienen

565
00:25:55,920 --> 00:25:58,575
tomar aspirina, también bastante sorprendente.

566
00:25:58,600 --> 00:26:03,175
Aspirina, nunca digo droga maravillosa porque

567
00:26:03,200 --> 00:26:05,456
Sé que se usa en exceso, pero es casi una droga maravillosa.

568
00:26:06,699 --> 00:26:08,975
Alivia el dolor, es antiinflamatorio,

569
00:26:09,000 --> 00:26:09,535
y todo lo demás.

570
00:26:09,560 --> 00:26:11,575
Conocemos las desventajas de la aspirina porque son

571
00:26:11,600 --> 00:26:13,175
sangrado en el estómago, pero nada de eso se sabe,

572
00:26:13,200 --> 00:26:14,490
pero se les ocurre aspirina.

573
00:26:14,520 --> 00:26:17,815
Entonces dos analgésicos en poco tiempo.

574
00:26:17,840 --> 00:26:21,520
En 1900 desarrollaron la heroína.

575
00:26:21,840 --> 00:26:23,535
Ahora, uno pensaría que la heroína es

576
00:26:23,560 --> 00:26:25,615
Sólo otra forma de morfina.

577
00:26:25,640 --> 00:26:29,920
Es entre 10 y 15 veces más poderoso, mucho más fuerte.

578
00:26:30,200 --> 00:26:33,295
Actúa más rápido y

579
00:26:33,320 --> 00:26:35,640
decide comercializarla como heroína.

580
00:26:36,800 --> 00:26:39,735
Por cierto, también tienen, en 1903,

581
00:26:39,760 --> 00:26:41,743
desarrollaron los primeros barbitúricos.

582
00:26:41,826 --> 00:26:44,255
Viene bajo la marca.

583
00:26:44,280 --> 00:26:46,400
luminal; es fenobarbital.

584
00:26:46,640 --> 00:26:48,775
Entonces, antes no existían barbitúricos,

585
00:26:48,800 --> 00:26:50,360
También drogas muy poderosas.

586
00:26:51,000 --> 00:26:54,415
Paracetamol, aspirina, heroína (que, por cierto,

587
00:26:54,440 --> 00:26:56,400
lleva el nombre de la palabra alemana heroisch,

588
00:26:56,841 --> 00:26:59,335
"heroico"; le dan el nombre de heroína—tú

589
00:26:59,360 --> 00:27:00,800
Me pregunto cómo se nombran estos medicamentos.

590
00:27:01,120 --> 00:27:03,840
Y luego, en 1903, llegamos a los barbitúricos.

591
00:27:05,840 --> 00:27:07,540
No sacaron ninguna de esas drogas.

592
00:27:07,565 --> 00:27:08,615
Lo comercializan.

593
00:27:08,640 --> 00:27:09,840
Por cierto, estas compañías farmacéuticas

594
00:27:09,865 --> 00:27:11,095
están comercializando todo.

595
00:27:11,120 --> 00:27:14,135
Pero Bayer no comercializa ninguno de ellos porque

596
00:27:14,160 --> 00:27:15,240
dentro de su laboratorio,

597
00:27:15,800 --> 00:27:19,240
en las pruebas que están haciendo en animales,

598
00:27:19,320 --> 00:27:21,895
Creen que uno de ellos está causando todo tipo de

599
00:27:21,920 --> 00:27:24,055
efectos en dosis altas, por lo que lo mantendremos oculto.

600
00:27:24,080 --> 00:27:25,020
¿Sabes qué fue eso?

601
00:27:25,045 --> 00:27:25,840
Paracetamol.

602
00:27:26,320 --> 00:27:28,575
No sacaron Tylenol, pero sí sacaron

603
00:27:28,600 --> 00:27:30,935
barbitúricos, sin receta, sin receta.

604
00:27:30,960 --> 00:27:32,560
Sacaron heroína sin receta,

605
00:27:32,760 --> 00:27:34,855
y sacaron aspirinas sin receta.

606
00:27:34,880 --> 00:27:37,360
La heroína sale a la venta en Estados Unidos en 1900.

607
00:27:37,960 --> 00:27:40,040
Y déjame decirte que se ofrece,

608
00:27:40,444 --> 00:27:42,880
vendido, como remedio para la tos,

609
00:27:43,760 --> 00:27:47,895
incluso a los niños, aunque parezca mentira, para los resfriados.

610
00:27:47,920 --> 00:27:49,600
Es más eficaz que la codeína.

611
00:27:49,840 --> 00:27:52,215
con solo un décimo, dijeron,

612
00:27:52,240 --> 00:27:55,200
de efectos secundarios de la codeína, lo cual es fantástico.

613
00:27:56,541 --> 00:27:58,459
Es una solución milagrosa.

614
00:27:59,120 --> 00:28:03,640
Mi técnica de marketing favorita para la heroína.

615
00:28:04,040 --> 00:28:05,815
fue que lo comercializaron como

616
00:28:05,840 --> 00:28:09,440
una cura para la adicción a la morfina.

617
00:28:10,720 --> 00:28:14,455
Es cierto (difícil de imaginar) que renunciarás a tu

618
00:28:14,480 --> 00:28:15,280
adicción a la morfina,

619
00:28:16,120 --> 00:28:19,240
Es cierto, pero tendrás adicción a la heroína.

620
00:28:19,920 --> 00:28:23,360
Es el ejemplo más claro

621
00:28:24,280 --> 00:28:28,440
para mí del marketing de la ciencia triunfante.

622
00:28:31,195 --> 00:28:36,135
No creo que se vea mucho sobre Bayer en sus

623
00:28:36,160 --> 00:28:39,440
informes anuales hablando de cómo fueron

624
00:28:39,480 --> 00:28:41,040
pioneros en la industria,

625
00:28:41,360 --> 00:28:43,080
y la heroína era uno de sus artículos.

626
00:28:43,960 --> 00:28:46,720
Cuando te dije antes, por cierto,

627
00:28:47,320 --> 00:28:50,135
la historia secreta de la industria farmacéutica,

628
00:28:50,711 --> 00:28:53,615
No es que estos sean secretos que acabo de conocer.

629
00:28:53,640 --> 00:28:56,375
Bajó y encontró en un archivo en Washington,

630
00:28:56,400 --> 00:28:57,575
y por cierto, tengo un denunciante,

631
00:28:57,600 --> 00:28:59,175
y hoy te van a decir algo.

632
00:28:59,200 --> 00:29:00,200
Bueno, algo de eso vendrá,

633
00:29:00,225 --> 00:29:02,760
tal vez en conferencias posteriores, pero es

634
00:29:03,640 --> 00:29:06,480
cosas que la industria omitirá sobre sí misma.

635
00:29:06,960 --> 00:29:09,960
Puedes contar tu propia historia en cierto momento.

636
00:29:10,200 --> 00:29:14,360
Gastan millones y millones de dólares en relaciones públicas

637
00:29:14,600 --> 00:29:18,095
y en la creación de una imagen que están surgiendo

638
00:29:18,120 --> 00:29:19,215
con curas y tratamientos,

639
00:29:19,240 --> 00:29:20,760
y que deberías tenerlos.

640
00:29:21,240 --> 00:29:23,000
Esto es parte de sus orígenes.

641
00:29:23,120 --> 00:29:24,640
Esto no es sólo por cierto.

642
00:29:25,120 --> 00:29:26,415
Este no es un punto en el que yo

643
00:29:26,440 --> 00:29:27,800
puedo decirte: "¿Sabes qué?

644
00:29:28,640 --> 00:29:29,680
Vendían heroína

645
00:29:29,705 --> 00:29:32,120
pero también vendían estas otras seis drogas

646
00:29:32,280 --> 00:29:34,055
que estaban ayudando a la gente en toda una gama

647
00:29:34,080 --> 00:29:35,575
de las cosas", porque no sabían lo que esas

648
00:29:35,600 --> 00:29:36,255
las drogas lo eran, y no lo hicieron

649
00:29:36,280 --> 00:29:37,640
saber qué estaba causando las enfermedades.

650
00:29:37,665 --> 00:29:39,680
Aquí es donde comienza la industria:

651
00:29:42,129 --> 00:29:43,630
Los barbitúricos están en auge.

652
00:29:44,131 --> 00:29:47,735
Descubierto en 1903 por Bayer: ¿cómo

653
00:29:47,760 --> 00:29:48,920
¿Comercializan barbitúricos?

654
00:29:48,945 --> 00:29:50,360
Creo que los barbitúricos son

655
00:29:50,800 --> 00:29:52,160
drogas muy, muy poderosas.

656
00:29:52,760 --> 00:29:55,935
Tratamiento para el insomnio: supongo que eso

657
00:29:55,960 --> 00:29:58,280
ayudarle a conciliar el sueño si toma barbitúricos.

658
00:29:59,560 --> 00:30:02,375
Ansiedad: te hará menos ansioso

659
00:30:02,400 --> 00:30:04,760
porque quedarás completamente excluido.

660
00:30:05,148 --> 00:30:06,920
Nervios y depresión.

661
00:30:08,985 --> 00:30:10,880
Fenobarbital, vendido como Luminal,

662
00:30:10,905 --> 00:30:13,080
se comercializó ampliamente.

663
00:30:14,440 --> 00:30:16,775
Sin receta, en 1908,

664
00:30:16,800 --> 00:30:19,627
fue un gran vendedor en los EE. UU. y siguió

665
00:30:19,710 --> 00:30:22,080
el mismo patrón que la cocaína y la morfina.

666
00:30:22,480 --> 00:30:23,815
Sustancia altamente adictiva,

667
00:30:23,840 --> 00:30:26,935
minimizando sus peligros y encontrando beneficios

668
00:30:26,960 --> 00:30:30,920
en este, el fenobarbital es el primero que se comercializa.

669
00:30:31,080 --> 00:30:33,480
Sale Bayer; el resto lo está copiando.

670
00:30:33,560 --> 00:30:36,775
El mismo patrón rentable continúa,

671
00:30:36,800 --> 00:30:38,880
como siempre digo, como te encuentras con el otro,

672
00:30:39,760 --> 00:30:40,960
si es una fuente de ingresos,

673
00:30:41,840 --> 00:30:44,120
una vez que una empresa lo presenta,

674
00:30:44,444 --> 00:30:47,215
entonces otras empresas están persiguiendo el mismo tipo

675
00:30:47,240 --> 00:30:48,535
de droga porque quieren

676
00:30:48,560 --> 00:30:51,160
para cortar parte de ese mismo pastel.

677
00:30:52,120 --> 00:30:57,200
Ahora, por fin, la regulación.

678
00:30:57,480 --> 00:30:58,280
Oh Dios mío.

679
00:30:59,527 --> 00:31:02,080
Lo hemos estado esperando durante un tiempo.

680
00:31:05,080 --> 00:31:05,990
uno

681
00:31:06,840 --> 00:31:08,080
cosa a tener en cuenta

682
00:31:08,560 --> 00:31:10,935
a medida que recorremos esta historia hasta el final

683
00:31:10,960 --> 00:31:13,760
hasta hoy, a través de la crisis de los opioides,

684
00:31:15,760 --> 00:31:17,960
el gobierno, el gobierno federal,

685
00:31:18,440 --> 00:31:22,960
casi siempre ha reaccionado tarde.

686
00:31:23,360 --> 00:31:26,240
No es sorprendente, pero hay una acumulación.

687
00:31:26,600 --> 00:31:27,920
Hay tal protesta.

688
00:31:27,960 --> 00:31:29,040
Hay una crisis.

689
00:31:29,120 --> 00:31:31,320
Hay una crisis de prescripción letal.

690
00:31:31,560 --> 00:31:33,295
Hay una crisis de abuso.

691
00:31:33,320 --> 00:31:34,815
Más adelante hablaremos del Valium.

692
00:31:34,840 --> 00:31:36,400
y anfetaminas en el futuro.

693
00:31:36,640 --> 00:31:39,135
Hay problemas y luego el gobierno

694
00:31:39,160 --> 00:31:41,400
reacciona ante una crisis de salud pública.

695
00:31:41,437 --> 00:31:44,360
Eso es en gran medida lo que sucedió aquí en 1906.

696
00:31:46,232 --> 00:31:51,120
Terminas consiguiendo a Harvey Washington Wiley,

697
00:31:51,840 --> 00:31:54,080
quien dirige la Oficina de Química.

698
00:31:54,800 --> 00:31:56,000
Es un trabajador del gobierno.

699
00:31:56,025 --> 00:31:57,215
Es un verdadero cruzado.

700
00:31:57,240 --> 00:31:58,200
Es fantástico.

701
00:31:58,360 --> 00:32:00,480
Su preocupación son los conservantes.

702
00:32:00,840 --> 00:32:02,960
Le preocupan los conservantes en los alimentos.

703
00:32:04,000 --> 00:32:06,175
Lo ha estado intentando durante varios años.

704
00:32:06,200 --> 00:32:08,615
Hay algunos miembros del Congreso que están

705
00:32:08,640 --> 00:32:10,080
presentar facturas que digan,

706
00:32:10,480 --> 00:32:14,640
"Realmente deberíamos seguir adelante y conseguir algo

707
00:32:15,480 --> 00:32:17,240
regulaciones sobre estos conservantes."

708
00:32:17,760 --> 00:32:19,855
Pero nadie se puso de acuerdo sobre qué conservantes eran

709
00:32:19,880 --> 00:32:20,975
buenos o cuales eran malos,

710
00:32:21,000 --> 00:32:22,080
cuáles eran peligrosos.

711
00:32:22,105 --> 00:32:26,240
La gente usaba una serie de conservantes,

712
00:32:27,760 --> 00:32:29,975
formaldehído, por ejemplo, para asegurarse

713
00:32:30,000 --> 00:32:32,360
que la carne pudiera enviarse a todo el país de forma segura.

714
00:32:32,680 --> 00:32:34,520
No es el tipo de conservante más seguro.

715
00:32:35,680 --> 00:32:39,335
Lo que hace Harvey Washington Wiley es crear

716
00:32:39,360 --> 00:32:42,720
Dentro de la Oficina de Química un experimento

717
00:32:43,000 --> 00:32:45,895
con gente apodada el Escuadrón Venenoso

718
00:32:45,920 --> 00:32:47,440
por un periodista local, y se quedó.

719
00:32:47,960 --> 00:32:51,015
Cada noche, esos voluntarios comían diferentes

720
00:32:51,040 --> 00:32:53,760
comidas que prepararía con conservantes

721
00:32:54,080 --> 00:32:55,375
que no les diría lo que había en él,

722
00:32:55,400 --> 00:32:56,615
y luego verían quién se enfermaba

723
00:32:56,640 --> 00:32:58,080
y quiénes no lo hicieron a largo plazo.

724
00:32:58,600 --> 00:33:01,120
Después de que uno muriera, lo detuvieron.

725
00:33:01,480 --> 00:33:02,815
pero tenían una idea bastante buena

726
00:33:02,840 --> 00:33:04,320
que tenían que tener regulaciones.

727
00:33:04,480 --> 00:33:09,520
Además de eso surgió un libro llamado La jungla,

728
00:33:10,302 --> 00:33:13,800
y ese libro, aunque era una novela,

729
00:33:14,160 --> 00:33:16,295
tenía algunas páginas desgarradoras

730
00:33:16,320 --> 00:33:18,440
sobre los mercados de carne en Chicago.

731
00:33:18,760 --> 00:33:21,720
Eso también enfureció a los políticos.

732
00:33:22,000 --> 00:33:24,040
Así que finalmente terminan pasando

733
00:33:24,356 --> 00:33:27,400
en 1906 la Ley de Alimentos y Medicamentos Puros.

734
00:33:29,777 --> 00:33:32,112
Piensas por su nombre,

735
00:33:32,160 --> 00:33:35,335
va a ser fantástico porque "la comida pura

736
00:33:35,360 --> 00:33:38,655
y drogas", finalmente vamos a regularlo.

737
00:33:39,577 --> 00:33:40,735
Esto es lo que pasó.

738
00:33:40,760 --> 00:33:45,360
Las empresas, las empresas de patentes,

739
00:33:45,560 --> 00:33:49,055
y lo que yo llamo los farmacéuticos éticos, eso es

740
00:33:49,080 --> 00:33:50,855
como se llamaban a sí mismos, los Mercks

741
00:33:50,880 --> 00:33:54,480
y los Pfizer: pelearon por la regulación.

742
00:33:54,840 --> 00:33:58,200
Dijeron: "Somos una industria nueva.

743
00:33:58,760 --> 00:34:00,160
Estamos ayudando a la gente.

744
00:34:00,480 --> 00:34:02,160
No nos reguléis demasiado.

745
00:34:02,480 --> 00:34:04,455
No crees algo donde nosotros

746
00:34:04,480 --> 00:34:06,120
No puedo crear todas estas grandes cosas".

747
00:34:07,480 --> 00:34:09,335
Este es el comienzo.

748
00:34:09,360 --> 00:34:13,735
Esta batalla en particular es lo que yo llamo la primera

749
00:34:13,760 --> 00:34:17,073
exitoso esfuerzo de lobby por parte de la industria farmacéutica.

750
00:34:18,026 --> 00:34:19,240
Están desorganizados.

751
00:34:19,320 --> 00:34:21,415
No tienen un grupo de lobby.

752
00:34:21,440 --> 00:34:23,495
como lo hacen hoy, llamados farmacéuticos.

753
00:34:23,520 --> 00:34:25,415
No pasan por un equipo central.

754
00:34:25,440 --> 00:34:28,160
No tienen gente de Madison Avenue,

755
00:34:28,480 --> 00:34:30,855
pero saben cómo llegar a los políticos,

756
00:34:30,880 --> 00:34:32,495
y lo están atacando.

757
00:34:32,520 --> 00:34:34,535
Entonces la final, ves la ley,

758
00:34:34,560 --> 00:34:38,455
el proyecto de ley para la Ley de Alimentos y Medicamentos Puros de 1906

759
00:34:38,480 --> 00:34:42,880
Actuar, cambia a medida que avanza en estos borradores.

760
00:34:43,120 --> 00:34:47,240
Lo que sale al final prácticamente se va,

761
00:34:47,840 --> 00:34:51,440
en cierto modo, la industria farmacéutica,

762
00:34:52,040 --> 00:34:53,920
sólo la industria de los medicamentos patentados.

763
00:34:54,200 --> 00:34:55,340
Esto es lo que quiero decir:

764
00:34:57,080 --> 00:35:00,840
Los mismos productos adictivos permanecieron en el mercado.

765
00:35:01,360 --> 00:35:05,880
Todavía no se necesitaba receta médica.

766
00:35:07,000 --> 00:35:09,415
No había ningún requisito que tuvieras que demostrar.

767
00:35:09,440 --> 00:35:11,200
que eran seguros o eficaces

768
00:35:11,520 --> 00:35:12,960
por el precio por el que los vendiste.

769
00:35:13,560 --> 00:35:15,560
No era necesario sacar ningún ingrediente.

770
00:35:16,120 --> 00:35:17,080
Aquí estaba el cambio:

771
00:35:18,000 --> 00:35:20,240
tenías que enumerar cuáles eran los ingredientes.

772
00:35:20,800 --> 00:35:22,720
Por primera vez,

773
00:35:23,320 --> 00:35:24,735
si te están vendiendo un producto,

774
00:35:24,760 --> 00:35:26,600
Tienen que decirte lo que hay en la etiqueta.

775
00:35:27,080 --> 00:35:28,495
No tienen que decirte la cantidad,

776
00:35:28,520 --> 00:35:30,050
pero tienen que decirte lo que contiene.

777
00:35:30,080 --> 00:35:31,200
Ese es un gran paso adelante.

778
00:35:31,360 --> 00:35:33,800
Estoy de acuerdo, no hay duda al respecto,

779
00:35:33,960 --> 00:35:36,215
pero eso realmente no detiene a la industria.

780
00:35:36,240 --> 00:35:37,175
Te daré un ejemplo.

781
00:35:37,200 --> 00:35:38,801
Había un producto muy, muy popular.

782
00:35:38,843 --> 00:35:41,520
en ese momento llamado Vin Mariana.

783
00:35:42,040 --> 00:35:44,680
Es un vino, un vino de Burdeos,

784
00:35:45,400 --> 00:35:47,120
y fue extremadamente popular.

785
00:35:47,360 --> 00:35:48,815
Se comercializó como vino.

786
00:35:48,840 --> 00:35:51,800
eso te daría más vigor.

787
00:35:51,880 --> 00:35:53,495
Te haría más fuerte,

788
00:35:53,520 --> 00:35:54,720
Te haría estar más alerta.

789
00:35:55,000 --> 00:35:58,920
Tenía 7,6 miligramos de cocaína por onza.

790
00:35:59,360 --> 00:36:00,255
Eso es lo que tenía.

791
00:36:00,280 --> 00:36:02,640
Entonces Vin Mariana era un vino inusual.

792
00:36:02,960 --> 00:36:04,960
Tenía un respaldo, por cierto,

793
00:36:05,200 --> 00:36:07,240
y lo venderian del papa leo

794
00:36:07,283 --> 00:36:12,095
13, y miles de médicos, no todos

795
00:36:12,120 --> 00:36:14,120
médicos, pero ellos mismos se enumeraron como médicos.

796
00:36:14,400 --> 00:36:16,440
Así que realmente fue popular.

797
00:36:16,840 --> 00:36:18,160
Vin Mariana, después,

798
00:36:18,800 --> 00:36:21,200
poner en la etiqueta que tenía cocaína en el vino,

799
00:36:21,360 --> 00:36:23,600
y no afectó sus ventas en absoluto.

800
00:36:24,120 --> 00:36:25,280
Entonces la revelación

801
00:36:25,920 --> 00:36:28,495
de eso, no fue como si el público dijera: "Oh,

802
00:36:28,520 --> 00:36:30,495
Dios mío, cocaína en el vino,

803
00:36:30,520 --> 00:36:32,855
no lo vamos a tener." Tal vez en realidad

804
00:36:32,880 --> 00:36:34,520
les atrajo más clientes porque

805
00:36:34,545 --> 00:36:37,040
Dijeron: "Ese es realmente un buen artículo".

806
00:36:37,400 --> 00:36:41,655
Entonces la Ley de Alimentos y Medicamentos Puros no tiene

807
00:36:41,680 --> 00:36:44,160
el efecto que crees que podría tener.

808
00:36:45,148 --> 00:36:47,640
Una de las cosas es esta

809
00:36:49,068 --> 00:36:53,640
lobby en lo que yo llamo captura regulatoria.

810
00:36:53,760 --> 00:36:55,648
A principios del siglo XX,

811
00:36:55,731 --> 00:36:58,175
el esfuerzo exitoso de ejercer presión y debilitar,

812
00:36:58,200 --> 00:37:01,055
socavar los estándares regulatorios y de seguridad

813
00:37:01,080 --> 00:37:01,800
en la industria,

814
00:37:02,579 --> 00:37:04,535
va a ser parte del ADN en el futuro.

815
00:37:04,560 --> 00:37:06,135
Vas a ver esto una y otra vez.

816
00:37:06,160 --> 00:37:07,720
El gobierno se involucra, dice,

817
00:37:07,745 --> 00:37:09,855
"Tal vez deberíamos hacer algo". la industria

818
00:37:09,880 --> 00:37:11,280
se defiende y empuja y dice:

819
00:37:11,305 --> 00:37:12,280
"No regules demasiado.

820
00:37:12,640 --> 00:37:15,251
No detengamos la innovación y la ciencia."

821
00:37:15,480 --> 00:37:17,040
A alguien se le ocurre esa línea.

822
00:37:17,080 --> 00:37:19,375
Nunca encontré a la primera persona que lo desarrolló.

823
00:37:19,400 --> 00:37:22,400
en qué empresa, pero deberían darle a esa persona

824
00:37:22,440 --> 00:37:25,840
una medalla especial en la industria farmacéutica

825
00:37:26,040 --> 00:37:28,215
porque es la mejor línea que jamás hayan tenido,

826
00:37:28,240 --> 00:37:30,880
que es: "somos ciencia, curas y medicina,

827
00:37:31,240 --> 00:37:33,655
así que no lo dañes con una regulación excesiva".

828
00:37:33,680 --> 00:37:35,000
Eso es lo que ves aquí.

829
00:37:35,200 --> 00:37:36,720
Por cierto, el primer caso,

830
00:37:38,109 --> 00:37:40,055
Harvey Washington Wiley era un tipo fantástico.

831
00:37:40,080 --> 00:37:42,200
Él es uno de los héroes en términos de conseguir esto.

832
00:37:42,225 --> 00:37:44,680
pasó y haciendo todo en el gobierno.

833
00:37:45,800 --> 00:37:50,295
Decide seguir adelante y traer un traje.

834
00:37:50,320 --> 00:37:53,015
por el gobierno federal contra un fabricante

835
00:37:53,040 --> 00:37:57,000
para mostrar el poder de esta nueva ley.

836
00:37:57,720 --> 00:37:58,600
¿A quién elige?

837
00:37:58,720 --> 00:38:00,015
Tienes muchas empresas

838
00:38:00,040 --> 00:38:01,480
por ahí: Merck, todos los demás.

839
00:38:01,600 --> 00:38:03,080
Va en contra de Coca-Cola.

840
00:38:03,760 --> 00:38:06,375
Decide demandar a Coca-Cola porque dice:

841
00:38:06,400 --> 00:38:08,640
"No dijiste que hay parte de la coca

842
00:38:08,665 --> 00:38:11,440
hoja allí y que hay cafeína.

843
00:38:12,040 --> 00:38:14,615
No pusiste eso en la etiqueta." coca cola

844
00:38:14,640 --> 00:38:16,975
se defendió y dijo: "Le quitamos la hoja de coca

845
00:38:17,000 --> 00:38:19,695
hace como 40 años, y la cafeína,

846
00:38:19,720 --> 00:38:22,175
Nos lo pondremos." El gobierno perdió la demanda, pero

847
00:38:22,200 --> 00:38:24,895
terminó ocupando más de un año de tiempo del gobierno.

848
00:38:24,920 --> 00:38:26,215
No es la mejor manera de empezar.

849
00:38:26,240 --> 00:38:27,560
en la Ley de Alimentos y Medicamentos Puros.

850
00:38:28,484 --> 00:38:30,760
No asustó a nadie en absoluto.

851
00:38:32,320 --> 00:38:33,840
Entonces el verdadero rival ahora,

852
00:38:34,520 --> 00:38:37,320
incluso después de esto, se convierte en esto lo que yo llamo

853
00:38:38,600 --> 00:38:43,464
dos áreas principales: los fabricantes de medicamentos patentados (lo salvaje,

854
00:38:44,960 --> 00:38:47,895
Lydia Pinkham y el bebé amigo de Kopp y todo

855
00:38:47,920 --> 00:38:50,840
de ellos, frente a los fabricantes de medicamentos

856
00:38:51,040 --> 00:38:52,680
de Pfizer, Merck y el resto.

857
00:38:54,172 --> 00:38:56,080
En la mente del público,

858
00:38:57,383 --> 00:38:59,480
estos elixires, tónicos, remedios,

859
00:39:01,320 --> 00:39:05,903
lo que tenían los Mercks, Pfizers, Lillys

860
00:39:06,880 --> 00:39:09,080
era que ya le estaban diciendo al público,

861
00:39:09,560 --> 00:39:12,415
"Somos mejores que las mamás y los papás.

862
00:39:12,440 --> 00:39:13,320
Somos más puros.

863
00:39:13,760 --> 00:39:14,695
Tenemos estándares.

864
00:39:14,720 --> 00:39:16,360
Contamos con instalaciones de fabricación.

865
00:39:16,800 --> 00:39:19,880
Podemos hacerlo un poco mejor que ellos".

866
00:39:23,363 --> 00:39:28,375
Transición a productos farmacéuticos éticos—Dr.

867
00:39:28,400 --> 00:39:31,240
Winslow's, por cierto, era una gran empresa basada en opio.

868
00:39:31,320 --> 00:39:32,960
jarabe para la tos que fue muy, muy popular.

869
00:39:33,920 --> 00:39:36,080
La Ley Harrison se aprobó en 1914.

870
00:39:36,720 --> 00:39:39,375
La Ley Harrison es una de esas notas a pie de página

871
00:39:39,400 --> 00:39:42,000
leyes en la historia de Estados Unidos, pero una ley importante.

872
00:39:42,400 --> 00:39:45,720
Es la ley que dice: "Oye, no más".

873
00:39:46,920 --> 00:39:50,960
No vamos a consumir cocaína, ni opiáceos, ni morfina.

874
00:39:51,240 --> 00:39:53,495
Estamos tratando de controlar estos adictivos.

875
00:39:53,520 --> 00:39:55,600
drogas", y esencialmente las prohíbe.

876
00:39:57,520 --> 00:40:00,735
Eso llegó de la nada a la droga.

877
00:40:00,760 --> 00:40:01,975
industria porque son

878
00:40:02,000 --> 00:40:03,960
preocupado por la Ley de 1906.

879
00:40:04,200 --> 00:40:05,740
Están preocupados por las revelaciones.

880
00:40:05,765 --> 00:40:08,375
No se están centrando tanto en este esfuerzo interno.

881
00:40:08,400 --> 00:40:10,415
del Congreso que podría prohibir

882
00:40:10,440 --> 00:40:11,720
estos productos adictivos.

883
00:40:11,760 --> 00:40:13,495
Y cuando eso llega,

884
00:40:13,520 --> 00:40:15,200
y esencialmente lo prohíben,

885
00:40:15,960 --> 00:40:18,735
está la industria farmacéutica, incluida

886
00:40:18,760 --> 00:40:21,600
los fabricantes de medicamentos patentados, dejen de hacerlo de golpe.

887
00:40:22,120 --> 00:40:24,240
Tienen que pasar la noche.

888
00:40:24,560 --> 00:40:26,015
Tienen que decir: "¿Qué hacemos?

889
00:40:26,040 --> 00:40:27,975
¿Qué hacemos con nuestros productos a base de opio?

890
00:40:28,000 --> 00:40:29,360
¿Qué hacemos con todas nuestras tinturas?

891
00:40:29,385 --> 00:40:31,535
¿Qué hacemos con nuestros elixires?" ¿Qué pasa con

892
00:40:31,560 --> 00:40:33,440
¿El hecho de que ya no puedan vender heroína?

893
00:40:33,720 --> 00:40:34,855
Todo eso sucede.

894
00:40:34,880 --> 00:40:38,055
Literalmente tienes una industria que estaba fuertemente

895
00:40:38,080 --> 00:40:41,855
confiar en estos productos adictivos que ahora tiene

896
00:40:41,880 --> 00:40:44,375
centrarse en cómo salen de eso

897
00:40:44,400 --> 00:40:46,000
y vender productos que sean diferentes.

898
00:40:48,226 --> 00:40:51,280
Ahí es donde las empresas tradicionales,

899
00:40:52,120 --> 00:40:56,720
los Pfizer, los Lilly, los Burroughs y Wellcome,

900
00:40:57,080 --> 00:40:59,475
emerger más fuerte porque

901
00:41:00,520 --> 00:41:02,455
Realmente no tienen muchos productos para vender.

902
00:41:02,480 --> 00:41:04,380
Tienen que deshacerse de muchos de los suyos.

903
00:41:04,405 --> 00:41:06,840
Pero los fabricantes de medicamentos patentados han desaparecido.

904
00:41:07,560 --> 00:41:09,055
Tenían productos únicos.

905
00:41:09,080 --> 00:41:10,015
Fueron maravillas de un solo éxito.

906
00:41:10,040 --> 00:41:11,375
Ese es prácticamente el final de ellos.

907
00:41:11,400 --> 00:41:13,400
Empiezas a verlos después de la Ley Harrison.

908
00:41:14,040 --> 00:41:15,600
pierden su fuerza.

909
00:41:15,920 --> 00:41:20,175
Ahora tienes una industria que está buscando...

910
00:41:20,200 --> 00:41:22,160
Por cierto, también debes saber que

911
00:41:23,714 --> 00:41:26,880
Hablamos antes sobre el descubrimiento de la cocaína.

912
00:41:27,120 --> 00:41:28,440
el descubrimiento de la heroína,

913
00:41:28,760 --> 00:41:30,560
El descubrimiento de la morfina.

914
00:41:32,120 --> 00:41:34,120
La industria también está intentando,

915
00:41:34,400 --> 00:41:38,015
una vez que se dan cuenta de que son muy adictivos

916
00:41:38,040 --> 00:41:40,680
productos, para crear productos menos adictivos.

917
00:41:41,040 --> 00:41:44,975
En 1916 tenían una versión sintética,

918
00:41:45,000 --> 00:41:47,080
una variación diferente: oxicodona.

919
00:41:47,523 --> 00:41:49,175
Pensaron: "Oh, eso es mejor".

920
00:41:49,200 --> 00:41:50,575
Eso es mejor que la morfina.

921
00:41:50,600 --> 00:41:51,520
heroína y todo lo demás.

922
00:41:51,545 --> 00:41:52,240
Oxicodona.

923
00:41:52,400 --> 00:41:53,440
Realmente podemos comercializar eso,

924
00:41:53,465 --> 00:41:55,215
y será mejor." sabemos acerca de

925
00:41:55,240 --> 00:41:57,920
que en OxyContin, que hidrocodona,

926
00:41:58,242 --> 00:42:00,400
1920, una variación de la heroína.

927
00:42:00,600 --> 00:42:02,160
Entonces, siempre están buscando lo que yo llamo

928
00:42:02,185 --> 00:42:05,055
las versiones "yo también" de la adicción para ver si

929
00:42:05,080 --> 00:42:06,480
se le ocurre algo nuevo que podría conseguir

930
00:42:06,505 --> 00:42:07,560
en torno a la Ley Harrison

931
00:42:07,880 --> 00:42:09,400
y seguir siendo nuevo en el mercado.

932
00:42:09,600 --> 00:42:10,760
Pero como cuestión práctica,

933
00:42:10,785 --> 00:42:12,960
Tienen muy pocos productos.

934
00:42:13,360 --> 00:42:15,600
Los productos después de la Ley Harrison

935
00:42:15,799 --> 00:42:20,305
hasta que la Segunda Guerra Mundial y la penicilina realmente se conviertan

936
00:42:21,440 --> 00:42:26,560
una serie de laxantes, malta, ajustes para el dolor de cabeza.

937
00:42:26,760 --> 00:42:31,375
Es casi como una lista de una industria.

938
00:42:31,400 --> 00:42:33,240
Buscando un producto real.

939
00:42:33,440 --> 00:42:34,778
Había un producto real.

940
00:42:35,120 --> 00:42:36,480
En 1922,

941
00:42:37,400 --> 00:42:40,495
uno de los mayores descubrimientos de la historia de la medicina

942
00:42:40,520 --> 00:42:42,415
tiene lugar en Canadá: dos

943
00:42:42,440 --> 00:42:44,760
Los investigadores crean la insulina.

944
00:42:45,240 --> 00:42:48,760
Vaya, estás hablando de una droga que salva el juego.

945
00:42:49,360 --> 00:42:51,895
Ahora, un vistazo al sector farmacéutico.

946
00:42:51,920 --> 00:42:56,000
Fin de esto, hablamos de esto.

947
00:42:57,360 --> 00:43:01,720
Esos dos investigadores dijeron: "¿Saben qué?

948
00:43:02,440 --> 00:43:03,720
Este es un gran producto.

949
00:43:04,423 --> 00:43:05,590
Es muy importante.

950
00:43:06,200 --> 00:43:09,095
Básicamente deberíamos regalarlo". tu subes

951
00:43:09,120 --> 00:43:11,520
con medicina que cambia la vida de las personas,

952
00:43:11,960 --> 00:43:13,500
Realmente no deberías ganar dinero con ello.

953
00:43:13,525 --> 00:43:15,520
Entonces lo licenciaron por un dólar.

954
00:43:16,160 --> 00:43:18,040
a Lilly, a Eli Lilly.

955
00:43:19,560 --> 00:43:21,000
Lilly les dio una lección.

956
00:43:21,360 --> 00:43:23,295
Lilly mantuvo la patente sobre eso,

957
00:43:23,320 --> 00:43:25,440
y hablaremos de ello más tarde, durante 40 años.

958
00:43:25,600 --> 00:43:28,320
La patente sólo es válida por 17 [años] en Estados Unidos,

959
00:43:28,600 --> 00:43:31,615
pero las empresas aprenden a desempeñar su papel,

960
00:43:31,640 --> 00:43:33,320
cómo hacer pequeños ajustes,

961
00:43:33,560 --> 00:43:35,960
dosis terapéuticas, siempre verdes,

962
00:43:36,160 --> 00:43:38,535
marcar la diferencia en cómo se hace,

963
00:43:38,560 --> 00:43:40,280
y mantienes ese patrón durante 40 años.

964
00:43:41,040 --> 00:43:43,895
Precios de la insulina: hemos estado hablando en los últimos años

965
00:43:43,920 --> 00:43:47,320
años en este país sobre cómo hacer que la insulina sea menos

966
00:43:48,520 --> 00:43:49,840
caro y más asequible.

967
00:43:49,865 --> 00:43:51,080
la administracion esta hablando

968
00:43:51,146 --> 00:43:52,920
unos 35 dólares por gorra, por ejemplo.

969
00:43:53,040 --> 00:43:55,360
Estamos hablando de precios de insulina hoy.

970
00:43:55,600 --> 00:43:57,775
en un producto inventado en 1922,

971
00:43:57,800 --> 00:44:00,120
regalado por un dólar por sus inventores.

972
00:44:00,560 --> 00:44:02,255
Y una empresa estadounidense dijo: "Oh, sí,

973
00:44:02,280 --> 00:44:03,900
Descubriremos cómo cerrar eso".

974
00:44:03,925 --> 00:44:05,920
Lilly no tenía la patente del artículo.

975
00:44:06,080 --> 00:44:09,400
Tuvo la distribución exclusiva

976
00:44:09,760 --> 00:44:12,000
y lo convirtió en una fuente de ingresos.

977
00:44:12,600 --> 00:44:13,815
Entiendo.

978
00:44:15,023 --> 00:44:16,280
Soy capitalista.

979
00:44:17,040 --> 00:44:19,758
Aprecio las empresas que ganan dinero,

980
00:44:19,841 --> 00:44:23,055
pero estamos hablando de la industria farmacéutica,

981
00:44:23,080 --> 00:44:26,720
y siempre digo que es una industria inusual

982
00:44:26,760 --> 00:44:29,080
porque está en la intersección de la salud pública.

983
00:44:29,640 --> 00:44:32,720
Por eso a veces surgen estos momentos incómodos.

984
00:44:33,040 --> 00:44:35,960
sobre maximizar siempre el resultado final

985
00:44:36,360 --> 00:44:38,440
a costa de la salud pública.

986
00:44:39,800 --> 00:44:41,240
La insulina es un ejemplo perfecto.

987
00:44:42,800 --> 00:44:48,280
Cuando digo que no tenían nada que vender,

988
00:44:48,840 --> 00:44:51,615
y la insulina era su único gran producto en este

989
00:44:51,640 --> 00:44:56,840
punto, les daré la mejor evidencia de ello.

990
00:44:57,960 --> 00:45:02,135
En 1909, Moody's, que es la empresa que ocupa el puesto

991
00:45:02,160 --> 00:45:03,975
empresas americanas; te da

992
00:45:04,000 --> 00:45:05,880
el tamaño de las empresas e industrias.

993
00:45:06,430 --> 00:45:08,520
1909 es cuando Moody's empezó a hacer eso.

994
00:45:10,440 --> 00:45:12,560
Sacaron su primer

995
00:45:13,480 --> 00:45:16,800
listado de empresas estadounidenses por categoría,

996
00:45:17,320 --> 00:45:19,640
y tamaño e influencia en la economía estadounidense.

997
00:45:20,953 --> 00:45:22,640
¿Sabes dónde estaba la compañía farmacéutica?

998
00:45:23,000 --> 00:45:23,600
¿La industria?

999
00:45:23,920 --> 00:45:24,840
No existía.

1000
00:45:25,440 --> 00:45:27,975
Moody's ni siquiera incluyó a la industria farmacéutica como

1001
00:45:28,000 --> 00:45:30,080
una industria separada porque no era lo suficientemente grande.

1002
00:45:30,400 --> 00:45:32,760
Era un subconjunto de la industria química.

1003
00:45:32,960 --> 00:45:34,260
Eso es lo que pensaron de ello.

1004
00:45:34,285 --> 00:45:36,200
Pasaron 20 años hasta

1005
00:45:36,225 --> 00:45:39,095
1929 antes de la industria farmacéutica.

1006
00:45:39,120 --> 00:45:41,640
Incluso había surgido como una industria separada.

1007
00:45:41,960 --> 00:45:43,895
Entonces es difícil de imaginar hoy,

1008
00:45:43,920 --> 00:45:45,120
miramos a las grandes farmacéuticas,

1009
00:45:45,557 --> 00:45:48,476
y lo consideramos como este monstruo, este Goliat,

1010
00:45:48,518 --> 00:45:51,729
y lo es, pero cuesta creer que solo 100

1011
00:45:51,770 --> 00:45:52,938
hace años,

1012
00:45:53,400 --> 00:45:56,335
Era este grupo de tiendas familiares y pequeñas.

1013
00:45:56,360 --> 00:45:58,680
y fabricantes con algunos productos adictivos

1014
00:45:58,920 --> 00:46:00,960
que ni siquiera eran considerados una industria real.

1015
00:46:01,160 --> 00:46:04,320
El crecimiento ha sido espectacularmente grande.

1016
00:46:06,574 --> 00:46:08,117
Con la industria farmacéutica,

1017
00:46:08,200 --> 00:46:10,040
yendo hacia el futuro, una y otra vez,

1018
00:46:10,240 --> 00:46:13,000
obtenemos un producto que resulta tener un problema,

1019
00:46:13,680 --> 00:46:15,855
y luego la gente dirá: "Bueno,

1020
00:46:15,880 --> 00:46:17,200
tenemos que crear una versión mejor

1021
00:46:17,225 --> 00:46:20,754
de ese producto, no regalarlo". Así que cuando el Valium

1022
00:46:20,837 --> 00:46:22,255
se convierte en la droga más popular,

1023
00:46:22,280 --> 00:46:24,120
y hablaremos de esto en otra conferencia,

1024
00:46:24,145 --> 00:46:25,335
durante 15 años seguidos,

1025
00:46:25,360 --> 00:46:27,717
y luego se abusa mucho de ello, todo el mundo dice: "Oh,

1026
00:46:27,759 --> 00:46:29,935
benzodiazepinas, tenemos que salirnos con la nuestra.

1027
00:46:29,960 --> 00:46:31,320
Pensemos en algo más.

1028
00:46:31,480 --> 00:46:34,375
Xanax, eso será mejor." Entonces no lo haces

1029
00:46:34,400 --> 00:46:37,055
necesariamente se nos ocurre una alternativa diferente.

1030
00:46:37,080 --> 00:46:38,600
Se te ocurre algo que se ve mejor

1031
00:46:38,625 --> 00:46:39,815
al principio, y eso es lo que

1032
00:46:39,840 --> 00:46:41,380
estaban tratando de hacer aquí.

1033
00:46:42,440 --> 00:46:46,015
Refinando la dependencia: todavía no lo están descubriendo

1034
00:46:46,040 --> 00:46:48,657
curas, pero están refinando y sacando provecho de

1035
00:46:48,740 --> 00:46:51,200
lo que yo llamo a esta dependencia química de la gente.

1036
00:46:51,640 --> 00:46:54,280
El mejor ejemplo, barbitúricos como el fenobarbital.

1037
00:46:54,640 --> 00:46:56,600
Ese es el modelo de negocio.

1038
00:46:56,680 --> 00:46:59,160
En la década de 1920, tenemos una idea bastante clara.

1039
00:46:59,680 --> 00:47:01,320
de que esté firmemente establecido.

1040
00:47:01,440 --> 00:47:04,520
Vendes medicina potente, a menudo es adictiva.

1041
00:47:05,000 --> 00:47:09,710
soluciones milagrosas, y no tienes

1042
00:47:09,752 --> 00:47:13,880
para revelar daños, nada sobre curas.

1043
00:47:14,320 --> 00:47:15,520
No tienes que demostrarlo,

1044
00:47:15,600 --> 00:47:17,640
y las regulaciones todavía son bastante débiles.

1045
00:47:18,840 --> 00:47:22,295
Así que vender las potentes sustancias psicoactivas como

1046
00:47:22,320 --> 00:47:23,120
curas milagrosas,

1047
00:47:23,680 --> 00:47:27,055
Evite revelar ingredientes o daños siempre que

1048
00:47:27,080 --> 00:47:30,415
posible, lo hicieron una y otra vez

1049
00:47:30,440 --> 00:47:33,120
nuevamente—y explotar las brechas regulatorias.

1050
00:47:33,360 --> 00:47:35,680
Esta es una de las cosas que creo

1051
00:47:36,600 --> 00:47:38,240
cualquier industria se ha vuelto buena en esto.

1052
00:47:38,265 --> 00:47:39,160
Entiendo esto.

1053
00:47:39,666 --> 00:47:42,015
Pero la industria farmacéutica fue buena desde el principio,

1054
00:47:42,040 --> 00:47:44,520
que es lo que miran la ley que se aprobó,

1055
00:47:45,160 --> 00:47:46,175
y luego se dan cuenta

1056
00:47:46,200 --> 00:47:47,280
cómo pueden evitarlo.

1057
00:47:47,520 --> 00:47:51,000
Eso es lo que pasó aquí en esto.

1058
00:47:51,480 --> 00:47:57,575
El uso de la publicidad para moldear la creencia pública—desde hace mucho tiempo

1059
00:47:57,600 --> 00:48:00,680
antes de que existieran los anuncios directos al consumidor,

1060
00:48:01,360 --> 00:48:03,360
que nos bombardean con miles de millones de dólares

1061
00:48:03,385 --> 00:48:06,240
de anuncios de televisión en la industria farmacéutica desde 1997 en adelante,

1062
00:48:06,800 --> 00:48:09,880
En esta era, no hay limitaciones para la publicidad.

1063
00:48:10,322 --> 00:48:12,615
Aquí entras y haces publicidad.

1064
00:48:12,640 --> 00:48:14,415
Básicamente eran periódicos porque

1065
00:48:14,440 --> 00:48:16,460
En realidad, la gente solía leer periódicos.

1066
00:48:17,680 --> 00:48:18,840
Había vallas publicitarias.

1067
00:48:19,120 --> 00:48:21,240
Hay un escritor británico que vino a Estados Unidos.

1068
00:48:21,562 --> 00:48:25,135
alrededor de 1900, quien escribió un libro más tarde

1069
00:48:25,160 --> 00:48:26,800
sobre viajes por América.

1070
00:48:27,160 --> 00:48:30,759
Una de las cosas que me encantó de las que habló fue

1071
00:48:30,842 --> 00:48:32,895
los carteles que vería

1072
00:48:32,920 --> 00:48:35,080
durante kilómetros y kilómetros sobre medicamentos patentados.

1073
00:48:35,440 --> 00:48:37,215
No tenían eso en Gran Bretaña en ese momento.

1074
00:48:37,240 --> 00:48:38,135
Tenían medicamentos patentados,

1075
00:48:38,160 --> 00:48:39,440
pero no tenían los carteles porque

1076
00:48:39,465 --> 00:48:42,095
no tenía, y él los vería

1077
00:48:42,120 --> 00:48:43,560
para siempre alrededor de las ciudades y eso.

1078
00:48:43,585 --> 00:48:45,120
Estaban haciendo mucha publicidad.

1079
00:48:45,520 --> 00:48:48,095
Centrarse en los síntomas,

1080
00:48:48,120 --> 00:48:51,135
no las curas: estás tratando las dependencias.

1081
00:48:51,160 --> 00:48:52,375
Entonces alguien tiene dolor,

1082
00:48:52,400 --> 00:48:54,495
tienen asma, tienen tos.

1083
00:48:54,520 --> 00:48:56,575
Les estás dando algo que crees que podría

1084
00:48:56,600 --> 00:48:57,640
poder aliviar eso,

1085
00:48:57,665 --> 00:48:58,880
no necesariamente curarlo.

1086
00:49:00,360 --> 00:49:02,520
¿Habrías confiado en estos medicamentos?

1087
00:49:03,320 --> 00:49:05,055
¿Habría confiado en estos medicamentos?

1088
00:49:05,080 --> 00:49:06,560
Me lo pregunto a veces.

1089
00:49:06,920 --> 00:49:07,520
No sé.

1090
00:49:07,545 --> 00:49:10,200
Si tuviera una tos terrible y seca

1091
00:49:12,080 --> 00:49:14,080
y no pude deshacerme de él,

1092
00:49:14,240 --> 00:49:16,815
y probé uno de estos elixires que me deshice

1093
00:49:16,840 --> 00:49:18,975
de la tos, y no sabía que

1094
00:49:19,000 --> 00:49:20,960
fuera morfina, ¿me preocuparía?

1095
00:49:21,200 --> 00:49:23,960
Quizás no si no supiera cuál era la desventaja.

1096
00:49:24,020 --> 00:49:25,640
Lo miramos hacia atrás ahora,

1097
00:49:25,840 --> 00:49:27,920
y nos sorprendemos y pensamos,

1098
00:49:28,720 --> 00:49:31,335
"¿Cómo es eso posible?" Pero es difícil, y eso es

1099
00:49:31,360 --> 00:49:35,015
Por eso digo que volváis a pensar en eso.

1100
00:49:35,040 --> 00:49:38,655
No es que estas empresas estuvieran vendiendo

1101
00:49:38,680 --> 00:49:41,760
a un público al que hubo que obligar a comprarlos.

1102
00:49:42,320 --> 00:49:45,095
El público se mostró entusiasmado y fiel.

1103
00:49:45,120 --> 00:49:48,336
seguidores con frecuencia a cada uno de estos medicamentos.

1104
00:49:49,844 --> 00:49:52,600
Paralelos modernos—sólo

1105
00:49:53,440 --> 00:49:57,880
como paciente en 1900 podría haber evitado algunos

1106
00:49:57,960 --> 00:50:01,200
Temas relacionados con la cocaína, creo que hoy

1107
00:50:01,800 --> 00:50:05,720
que como consumidores, somos lo último,

1108
00:50:06,354 --> 00:50:08,895
somos los pacientes y consumidores, tenemos que tener

1109
00:50:08,920 --> 00:50:12,800
este ojo crítico sobre los medicamentos que involucran.

1110
00:50:13,160 --> 00:50:15,575
Es importante recordar la historia

1111
00:50:15,600 --> 00:50:17,440
parte del negocio con fines de lucro.

1112
00:50:17,880 --> 00:50:21,920
Siempre exagerarán los beneficios.

1113
00:50:22,954 --> 00:50:25,815
mientras se minimiza el riesgo.

1114
00:50:25,840 --> 00:50:27,320
Eso es parte de la industria.

1115
00:50:27,440 --> 00:50:28,440
Lo entiendo.

1116
00:50:28,960 --> 00:50:32,135
Eso no quiere decir que no lo habrá,

1117
00:50:32,160 --> 00:50:33,240
A medida que pasamos por esto,

1118
00:50:33,480 --> 00:50:38,095
algunos medicamentos realmente importantes para salvar vidas

1119
00:50:38,120 --> 00:50:40,280
que han cambiado el curso de la historia de la humanidad.

1120
00:50:40,320 --> 00:50:41,880
Sé que puede sonar dramático,

1121
00:50:41,973 --> 00:50:43,680
pero la penicilina es una de ellas,

1122
00:50:43,880 --> 00:50:45,695
con todas las desventajas posteriores,

1123
00:50:45,720 --> 00:50:48,135
pero salva vidas en todos los ámbitos.

1124
00:50:48,160 --> 00:50:50,260
Entonces, hay algunos descubrimientos realmente importantes.

1125
00:50:50,285 --> 00:50:53,440
Para ello, la industria debe ser

1126
00:50:53,600 --> 00:50:55,840
recompensado y felicitado.

1127
00:50:56,400 --> 00:50:59,080
Entonces lo que pasa es, digo,

1128
00:51:00,760 --> 00:51:03,895
tenemos personas trabajando dentro de los laboratorios que están

1129
00:51:03,920 --> 00:51:07,015
realmente dedicados, a menudo científicos, trabajando

1130
00:51:07,040 --> 00:51:09,080
en tratar de encontrar una cura o una mejor medicina.

1131
00:51:09,680 --> 00:51:12,280
Ellos son los verdaderos nerds de la ciencia.

1132
00:51:13,040 --> 00:51:14,680
Luego lo inventan.

1133
00:51:15,465 --> 00:51:16,415
Continúa.

1134
00:51:16,440 --> 00:51:17,175
La gente, por cierto,

1135
00:51:17,200 --> 00:51:18,860
quien inventó algunas de las drogas más grandes que fueron

1136
00:51:18,885 --> 00:51:21,175
utilizado más tarde, como Valium,

1137
00:51:21,200 --> 00:51:23,935
que le hizo ganar tanto dinero a Hoffmann-La Roche

1138
00:51:23,960 --> 00:51:26,360
un período de tiempo, los científicos que lo inventaron

1139
00:51:26,680 --> 00:51:30,480
Obtuve unos cuantos miles de dólares como bonificación, gané un

1140
00:51:30,720 --> 00:51:32,940
premio de la empresa, pero no obtuvieron nada más.

1141
00:51:32,965 --> 00:51:34,120
Eso nunca les molestó.

1142
00:51:34,145 --> 00:51:35,960
Esos científicos están trabajando como

1143
00:51:36,120 --> 00:51:37,580
empleados para intentar crear el producto.

1144
00:51:37,605 --> 00:51:39,680
Luego, pasa al marketing.

1145
00:51:39,800 --> 00:51:41,720
departamento y el departamento de ventas.

1146
00:51:41,920 --> 00:51:43,000
Ahí es donde un poquito

1147
00:51:43,034 --> 00:51:44,975
surge la exageración.

1148
00:51:45,000 --> 00:51:46,655
Saben por qué pueden impulsarlo,

1149
00:51:46,680 --> 00:51:48,080
pero lo están presionando para obtener aún más.

1150
00:51:48,105 --> 00:51:49,720
Recuerda, aquí atrás,

1151
00:51:50,320 --> 00:51:52,960
Ni siquiera tienen que demostrar que funciona.

1152
00:51:53,120 --> 00:51:53,680
Aún no.

1153
00:51:54,360 --> 00:51:56,200
Nadie les dice que tienen que demostrar

1154
00:51:56,225 --> 00:51:59,320
que el precio por el que lo venden es exacto.

1155
00:52:00,160 --> 00:52:02,162
Nadie les está diciendo todavía

1156
00:52:02,520 --> 00:52:04,260
que tienen que decirle cuáles son los daños.

1157
00:52:04,285 --> 00:52:06,380
Sólo tienen que decirte los ingredientes.

1158
00:52:06,558 --> 00:52:10,135
Esto, en cierto modo, para una industria que es

1159
00:52:10,160 --> 00:52:13,615
vender cosas a los pacientes, es la edad de oro.

1160
00:52:13,640 --> 00:52:16,015
La verdadera edad de oro llega después, pero ésta es una

1161
00:52:16,040 --> 00:52:18,540
edad de oro en términos de no tener que hacer nada.

1162
00:52:19,920 --> 00:52:20,720
¿Cuáles son los resúmenes?

1163
00:52:20,745 --> 00:52:22,680
¿Y conclusiones de esta conferencia?

1164
00:52:22,720 --> 00:52:25,255
Las raíces de las grandes farmacéuticas no están reguladas,

1165
00:52:25,280 --> 00:52:26,815
con fines de lucro, a menudo peligrosos

1166
00:52:26,840 --> 00:52:28,735
medicamentos con poca o ninguna regulación.

1167
00:52:28,760 --> 00:52:29,415
Lo sabemos.

1168
00:52:29,440 --> 00:52:31,615
El modelo de negocio es rentable para el público.

1169
00:52:31,640 --> 00:52:33,415
salud, pero ya lo verás después,

1170
00:52:33,440 --> 00:52:35,800
mientras hablamos de esto, esto persiste hoy.

1171
00:52:36,400 --> 00:52:38,880
Entendiendo esta historia,

1172
00:52:40,040 --> 00:52:43,135
Creo que es el primer paso para convertirse en una persona más inteligente.

1173
00:52:43,160 --> 00:52:43,880
paciente, porque

1174
00:52:44,480 --> 00:52:47,015
si puedes reconocer los patrones históricos

1175
00:52:47,098 --> 00:52:49,200
de lo que yo llamo el engaño o la explotación,

1176
00:52:49,720 --> 00:52:51,100
estás un poco más en sintonía.

1177
00:52:51,125 --> 00:52:52,440
No te vuelvas cínico.

1178
00:52:52,720 --> 00:52:55,495
Siempre me digo a mí mismo: "No te vuelvas cínico acerca de

1179
00:52:55,520 --> 00:52:58,440
eso." Voy a tener que tomar algunos de estos.

1180
00:52:58,720 --> 00:53:00,920
medicamentos a medida que avanzo y, con suerte,

1181
00:53:01,160 --> 00:53:02,975
Viviremos lo suficiente como para que en algún momento yo esté

1182
00:53:03,000 --> 00:53:04,200
voy a necesitar algún medicamento,

1183
00:53:04,240 --> 00:53:06,575
pero no quiero volverme cínico y decir:

1184
00:53:06,600 --> 00:53:08,520
"Todo está mal". Pero al mismo tiempo,

1185
00:53:09,040 --> 00:53:11,280
hay que ser un consumidor exigente.

1186
00:53:11,600 --> 00:53:13,200
tienes que tomar el control

1187
00:53:13,840 --> 00:53:15,520
de su propia salud de esta manera.

1188
00:53:15,880 --> 00:53:18,575
Al comprender esos orígenes tempranos,

1189
00:53:18,600 --> 00:53:20,000
Creo que entendemos un poco

1190
00:53:20,025 --> 00:53:21,640
un poco más sobre la industria actual.

1191
00:53:23,720 --> 00:53:25,655
Beneficio, poder, marketing y configuración.

1192
00:53:25,680 --> 00:53:28,400
La medicina americana es lo más destacado.

1193
00:53:28,480 --> 00:53:29,600
Motivos de lucro

1194
00:53:30,000 --> 00:53:32,000
comenzar desde el principio de la industria.

1195
00:53:32,600 --> 00:53:36,095
Campañas de marketing estratégico e impacto.

1196
00:53:36,120 --> 00:53:40,695
en el bienestar del paciente: la atención se centra en

1197
00:53:40,720 --> 00:53:43,040
A menudo se pregunta: ¿cuánto estamos vendiendo?

1198
00:53:43,600 --> 00:53:44,880
¿Cuál es el margen de beneficio?

1199
00:53:45,120 --> 00:53:46,320
¿Qué estamos asimilando?

1200
00:53:47,000 --> 00:53:49,495
El bienestar del paciente se vuelve importante si comienza

1201
00:53:49,520 --> 00:53:52,400
perjudicar las ventas, no hay duda al respecto,

1202
00:53:52,520 --> 00:53:55,480
pero no siempre es el primer punto del orden del día.

1203
00:53:56,040 --> 00:53:59,135
Las raíces se encuentran en estas sustancias adictivas.

1204
00:53:59,160 --> 00:54:01,340
También creo que hay algo más sobre esto.

1205
00:54:04,680 --> 00:54:06,808
no es una coincidencia

1206
00:54:07,517 --> 00:54:14,320
que la industria creció con productos adictivos.

1207
00:54:15,800 --> 00:54:18,720
Productos adictivos, si eres el vendedor,

1208
00:54:19,040 --> 00:54:22,600
El fabricante, son buenos productos para vender.

1209
00:54:22,640 --> 00:54:24,680
No me refiero a bueno en términos del efecto,

1210
00:54:25,040 --> 00:54:28,480
pero bueno porque obtienes un paciente, un consumidor,

1211
00:54:28,920 --> 00:54:30,780
eso estará ahí para su producto.

1212
00:54:30,805 --> 00:54:32,840
Los narcotraficantes lo saben.

1213
00:54:35,160 --> 00:54:37,000
No me refiero a traficantes de drogas legales;

1214
00:54:37,120 --> 00:54:39,280
Los traficantes de drogas ilegales, los cárteles lo saben.

1215
00:54:39,520 --> 00:54:41,440
Hay un poder en ese producto adictivo.

1216
00:54:42,440 --> 00:54:45,680
Estas empresas, desde el principio,

1217
00:54:46,520 --> 00:54:49,480
sin duda, subestimado,

1218
00:54:50,680 --> 00:54:53,560
hecho a un lado, estaban en negación

1219
00:54:53,960 --> 00:54:55,920
sobre la adicción a cosas como la morfina.

1220
00:54:56,760 --> 00:55:00,720
Les llevó años darse cuenta de que la morfina

1221
00:55:00,840 --> 00:55:02,935
era, de hecho, adictivo y que las personas que

1222
00:55:02,960 --> 00:55:05,612
Dejé de usarlo para el dolor y comencé a retirarme.

1223
00:55:05,695 --> 00:55:08,100
Por eso desarrollaron cosas como la heroína.

1224
00:55:08,360 --> 00:55:11,055
Luego se dieron cuenta de que la heroína era adictiva.

1225
00:55:11,080 --> 00:55:12,760
Entonces se les ocurrió la oxicodona,

1226
00:55:12,920 --> 00:55:14,055
tal vez hidrocodona.

1227
00:55:14,080 --> 00:55:15,080
Esos podrían ser mejores.

1228
00:55:15,280 --> 00:55:16,855
Entonces se dieron cuenta.

1229
00:55:16,880 --> 00:55:19,120
Pero cuando se dieron cuenta de que eran adictivos,

1230
00:55:19,280 --> 00:55:21,615
cocaína con efectos fisiológicos y físicos.

1231
00:55:21,640 --> 00:55:24,095
adicción: no es lo mismo que la heroína, pero

1232
00:55:24,120 --> 00:55:27,320
diferente: cuando se dieron cuenta, no se detuvieron.

1233
00:55:27,760 --> 00:55:29,295
No es como si dijeran: "Oh,

1234
00:55:29,320 --> 00:55:30,840
Dios mío, un producto adictivo.

1235
00:55:31,040 --> 00:55:32,240
No podemos comercializar eso.

1236
00:55:32,520 --> 00:55:34,815
No queremos que toda la gente tome barbitúricos.

1237
00:55:34,840 --> 00:55:36,575
el tiempo con eso." Ellos simplemente dijeron,

1238
00:55:36,600 --> 00:55:37,380
"Oh, sí, adictivo.

1239
00:55:37,405 --> 00:55:40,120
¿Qué sabes?" Siguieron haciendo lo mismo.

1240
00:55:40,320 --> 00:55:44,192
Ese es el origen en términos de eso.

1241
00:55:44,600 --> 00:55:46,800
Cuestione siempre la historia de marketing detrás de un medicamento.

1242
00:55:47,440 --> 00:55:48,740
No tomes el medicamento

1243
00:55:48,765 --> 00:55:50,360
reclamaciones de la empresa a su valor nominal.

1244
00:55:50,560 --> 00:55:52,495
Los vas a escuchar en Estados Unidos.

1245
00:55:52,520 --> 00:55:54,575
y en Nueva Zelanda, el único otro país

1246
00:55:54,600 --> 00:55:57,240
en la Tierra que permiten anuncios directos al consumidor.

1247
00:55:57,560 --> 00:55:59,480
Los escucharemos en los anuncios todo el tiempo.

1248
00:55:59,760 --> 00:56:03,560
Examinar si hay motivaciones detrás de las tácticas,

1249
00:56:03,960 --> 00:56:05,400
los esfuerzos promocionales.

1250
00:56:05,840 --> 00:56:08,560
Recuerde, aquí se está teniendo promoción.

1251
00:56:09,600 --> 00:56:11,255
Lea atentamente las etiquetas.

1252
00:56:11,280 --> 00:56:12,415
Revisa los ingredientes,

1253
00:56:12,440 --> 00:56:14,040
las advertencias, la divulgación.

1254
00:56:16,624 --> 00:56:19,293
Eso suena a sentido común,

1255
00:56:19,440 --> 00:56:20,615
pero en un momento posterior,

1256
00:56:20,640 --> 00:56:23,520
Verás en otra conferencia que cuando

1257
00:56:24,040 --> 00:56:28,535
las empresas tuvieron que revelar los efectos secundarios o

1258
00:56:28,560 --> 00:56:32,240
los daños, entonces tuvieron que poner en un paquete,

1259
00:56:32,800 --> 00:56:36,360
un paquete de advertencia sobre los posibles efectos secundarios,

1260
00:56:37,040 --> 00:56:40,040
pelearon con el gobierno para asegurarse

1261
00:56:40,720 --> 00:56:41,880
que inicialmente,

1262
00:56:42,160 --> 00:56:44,335
esos paquetes irían al farmacéutico

1263
00:56:44,360 --> 00:56:47,200
quién estaba dispensando el medicamento, no al paciente.

1264
00:56:47,640 --> 00:56:50,015
La idea era que esta compañía farmacéutica dijera: "Oh,

1265
00:56:50,040 --> 00:56:52,455
por cierto, ya sabes, vas

1266
00:56:52,480 --> 00:56:54,695
para obligarnos a revelar estas divulgaciones.

1267
00:56:54,720 --> 00:56:57,215
Bien, se los enviaremos al farmacéutico.

1268
00:56:57,240 --> 00:56:58,535
El farmacéutico hará lo que

1269
00:56:58,560 --> 00:56:59,600
debe hacer el farmacéutico.

1270
00:57:00,120 --> 00:57:02,215
Leerán esta lista de efectos secundarios,

1271
00:57:02,240 --> 00:57:04,295
y luego, cada vez que se dispensa a un paciente,

1272
00:57:04,320 --> 00:57:05,920
le dirán al paciente todos esos aspectos

1273
00:57:05,945 --> 00:57:07,535
efectos." Bueno, eso no sucedió.

1274
00:57:07,560 --> 00:57:09,335
Quizás haya algunos farmacéuticos que lo hicieron

1275
00:57:09,360 --> 00:57:10,820
de la manera correcta, pero en su mayor parte,

1276
00:57:10,845 --> 00:57:13,695
incluso cuando tuvieron que etiquetar e incluir

1277
00:57:13,720 --> 00:57:16,015
aquellos inicialmente, no lo hicieron.

1278
00:57:16,040 --> 00:57:17,720
Luego, cuando tuvieron que poner etiquetas, finalmente,

1279
00:57:17,745 --> 00:57:20,080
cuando recogiste una receta de pacientes,

1280
00:57:20,480 --> 00:57:21,360
ellos decidieron,

1281
00:57:21,880 --> 00:57:25,695
"¿Sabes qué?"—marketing inteligente—"no nos limitemos a

1282
00:57:25,720 --> 00:57:26,575
diles los cuatro o cinco

1283
00:57:26,600 --> 00:57:27,740
cosas que podrían salir mal.

1284
00:57:27,765 --> 00:57:30,415
Démosles copias de los fondos.

1285
00:57:30,440 --> 00:57:31,855
de los estudios y todo lo demás.

1286
00:57:31,880 --> 00:57:33,880
Hagamosles estos pequeños desplegables que cuando

1287
00:57:33,905 --> 00:57:35,620
los despliegas, son como

1288
00:57:35,720 --> 00:57:38,375
cuatro pies de largo y en letra diminuta,

1289
00:57:38,400 --> 00:57:41,215
la fuente más pequeña posible para el ojo humano

1290
00:57:41,240 --> 00:57:43,615
para ver, y la gente dirá: 'Oh,

1291
00:57:43,640 --> 00:57:44,775
olvídalo', y simplemente tomarán

1292
00:57:44,800 --> 00:57:46,240
la píldora." Pero ese es el aspecto secundario.

1293
00:57:46,440 --> 00:57:48,120
Aquí ni siquiera tenías que hacer eso.

1294
00:57:48,760 --> 00:57:52,320
Pregunte qué evidencia respalda cualquier beneficio reclamado.

1295
00:57:52,360 --> 00:57:52,855
Muy bien.

1296
00:57:52,880 --> 00:57:54,560
Ahora entiendo que no vas a poder

1297
00:57:54,585 --> 00:57:55,760
hacer esto todo el tiempo,

1298
00:57:56,440 --> 00:57:59,375
pero si su médico alguna vez le dice que tiene

1299
00:57:59,400 --> 00:58:02,255
una nueva pastilla que tratará una afección

1300
00:58:02,280 --> 00:58:04,560
tienes, ya sean migrañas o cualquier otra cosa,

1301
00:58:04,585 --> 00:58:07,655
¿Puede decir... si lo hace, su médico no creo?

1302
00:58:07,680 --> 00:58:09,080
Probablemente seas muy extraño, pero,

1303
00:58:09,280 --> 00:58:11,595
"¿Puede indicarme los estudios clínicos?

1304
00:58:11,637 --> 00:58:13,640
que muestran eso o algunos estudios que muestran que podría

1305
00:58:13,665 --> 00:58:16,135
beneficiarme o respaldar esta nueva

1306
00:58:16,160 --> 00:58:18,680
¿Droga?" Siempre es bueno saberlo.

1307
00:58:18,880 --> 00:58:22,215
Investigar si un fármaco trata la enfermedad subyacente.

1308
00:58:22,240 --> 00:58:24,320
enfermedad o simplemente controla los síntomas.

1309
00:58:26,066 --> 00:58:27,525
Esto es un problema.

1310
00:58:28,443 --> 00:58:30,760
Si tienes síntomas terribles,

1311
00:58:32,680 --> 00:58:34,480
tienes migrañas, digamos,

1312
00:58:35,680 --> 00:58:38,000
puede tomar un medicamento que alivie

1313
00:58:38,440 --> 00:58:41,120
esas migrañas pero no está tratando la subyacente

1314
00:58:41,440 --> 00:58:42,295
porque no lo sabemos

1315
00:58:42,320 --> 00:58:43,540
qué está causando la migraña.

1316
00:58:43,565 --> 00:58:44,240
¿Sabes que?

1317
00:58:44,560 --> 00:58:46,495
Si eso ayuda a deshacerse

1318
00:58:46,520 --> 00:58:47,840
de tus migrañas, está bien.

1319
00:58:48,040 --> 00:58:50,120
Pero lo único que quieres es poder preguntarle al médico,

1320
00:58:50,240 --> 00:58:52,855
"¿Estás realmente tratando la causa de lo que está pasando?"

1321
00:58:52,880 --> 00:58:53,455
pasando conmigo,

1322
00:58:53,480 --> 00:58:54,975
¿O es simplemente tratar los síntomas?"

1323
00:58:55,000 --> 00:58:56,920
A veces, tratar los síntomas estará bien.

1324
00:58:57,120 --> 00:58:58,255
Eso es todo lo que necesitas hacer.

1325
00:58:58,280 --> 00:59:00,240
Pero necesitas entenderlo porque creo

1326
00:59:00,265 --> 00:59:04,135
mucha gente toma medicamentos de los médicos,

1327
00:59:04,160 --> 00:59:05,775
prescrito, pensando que se están librando

1328
00:59:05,800 --> 00:59:07,920
de la causa subyacente de su Es un problema.

1329
00:59:07,979 --> 00:59:09,720
No necesariamente es así.

1330
00:59:10,840 --> 00:59:13,255
Tenga cuidado con los medicamentos colocados

1331
00:59:13,280 --> 00:59:15,600
como soluciones emocionales rápidas.

1332
00:59:15,680 --> 00:59:16,640
Chico, te lo diré

1333
00:59:17,200 --> 00:59:19,120
problemas de salud mental, estrés y estado de ánimo,

1334
00:59:19,920 --> 00:59:22,040
Es un área muy abierta y hablaremos de esto.

1335
00:59:22,065 --> 00:59:23,800
en otra conferencia, pero

1336
00:59:25,360 --> 00:59:27,498
si está comercializando un medicamento para la hipertensión arterial

1337
00:59:28,040 --> 00:59:29,335
presión, puedes hacer una prueba para ver

1338
00:59:29,360 --> 00:59:30,560
si alguien tiene hipertensión.

1339
00:59:30,840 --> 00:59:32,540
Puedes ver si su presión arterial es alta.

1340
00:59:32,565 --> 00:59:34,920
Durante la diabetes, puede hacer una prueba de azúcar para ver

1341
00:59:35,080 --> 00:59:37,340
cuáles son sus puntuaciones de glucosa y todo lo demás.

1342
00:59:37,375 --> 00:59:40,320
Con la salud mental, es observacional.

1343
00:59:40,760 --> 00:59:42,855
La gente es determinante,

1344
00:59:42,880 --> 00:59:44,575
Los médicos están tomando decisiones sobre su salud mental.

1345
00:59:44,600 --> 00:59:46,680
salud, ya sea que esté clínicamente deprimido o

1346
00:59:46,800 --> 00:59:48,455
si alguien tiene ansiedad

1347
00:59:48,480 --> 00:59:49,560
que necesita medicación.

1348
00:59:49,920 --> 00:59:52,335
Piense en esto: las compañías farmacéuticas están

1349
00:59:52,360 --> 00:59:55,640
vender productos para aliviar esas condiciones.

1350
00:59:56,120 --> 00:59:58,960
Entonces hay una tendencia a prescribir en exceso.

1351
01:00:00,120 --> 01:00:05,620
¿Tenemos una mayor incidencia de niños?

1352
01:00:06,204 --> 01:00:09,080
¿Con déficit de atención, trastorno de ansiedad?

1353
01:00:09,520 --> 01:00:10,600
Estoy seguro de que.

1354
01:00:11,400 --> 01:00:13,360
Entonces se está diagnosticando más.

1355
01:00:13,480 --> 01:00:15,895
¿Pero es la droga Ritalin y otras?

1356
01:00:15,920 --> 01:00:17,680
¿Cómo tratarlo con prescripción excesiva?

1357
01:00:17,760 --> 01:00:18,480
Absolutamente.

1358
01:00:19,040 --> 01:00:21,680
¿Las compañías farmacéuticas dicen: "Oh, Dios,

1359
01:00:22,640 --> 01:00:24,000
Tenemos este producto Ritalin.

1360
01:00:24,280 --> 01:00:25,560
Se está recetando en exceso.

1361
01:00:26,040 --> 01:00:28,200
No queremos vender más." No,

1362
01:00:28,240 --> 01:00:29,560
Siempre quieren vender más.

1363
01:00:32,400 --> 01:00:32,840
Nota

1364
01:00:35,240 --> 01:00:36,240
el ingrediente,

1365
01:00:36,280 --> 01:00:39,320
lo que yo llamo opacidad y afirmaciones exageradas,

1366
01:00:39,680 --> 01:00:41,415
el hecho de que no fueran opacos,

1367
01:00:41,440 --> 01:00:43,360
que no tuvieron una divulgación completa,

1368
01:00:44,880 --> 01:00:46,175
nada de eso desapareció.

1369
01:00:46,200 --> 01:00:46,775
Evolucionó.

1370
01:00:46,800 --> 01:00:48,735
De eso estamos hablando con el

1371
01:00:48,760 --> 01:00:50,831
Lista lateral de cosas que son tan largas.

1372
01:00:51,520 --> 01:00:55,040
Vista previa de la lección 2: El proyecto penicilina.

1373
01:00:55,240 --> 01:00:57,935
¿Crees que pasar de la morfina y la heroína?

1374
01:00:57,960 --> 01:00:59,360
a la penicilina, es una buena decisión.

1375
01:00:59,560 --> 01:01:00,680
Estamos avanzando en la dirección correcta.

1376
01:01:00,705 --> 01:01:03,240
Te digo que es innovador.

1377
01:01:03,720 --> 01:01:05,320
La revolución de los antibióticos.

1378
01:01:05,920 --> 01:01:07,055
Son los años 50.

1379
01:01:07,080 --> 01:01:08,855
Es la edad de oro, otra edad de oro.

1380
01:01:08,880 --> 01:01:09,735
Hay muchas edades doradas.

1381
01:01:09,760 --> 01:01:10,935
de la compañía farmacéutica,

1382
01:01:10,960 --> 01:01:12,720
otra época dorada de la farmacéutica,

1383
01:01:12,745 --> 01:01:16,480
la década de 1950 y los antibióticos, y el nacimiento

1384
01:01:16,800 --> 01:01:18,935
del imperio farmacéutico moderno.

1385
01:01:18,960 --> 01:01:20,800
Ahora crees que te he engañado porque te lo dije

1386
01:01:20,825 --> 01:01:22,175
el nacimiento fue morfina

1387
01:01:22,200 --> 01:01:23,610
y heroína y todo lo demás.

1388
01:01:23,640 --> 01:01:25,840
El nacimiento de la industria tal como la conocemos

1389
01:01:26,040 --> 01:01:28,720
realmente tiene lugar en esta era que se avecina.

1390
01:01:29,880 --> 01:01:33,280
Obtendremos información sobre cómo funcionan los productos farmacéuticos.

1391
01:01:33,360 --> 01:01:36,480
La industria se transformó en la Segunda Guerra Mundial por eso.

1392
01:01:37,200 --> 01:01:38,810
Muchas gracias.